báchorka čeština
Překlad báchorka spanělsky
Jak se spanělsky řekne báchorka?
Příklady báchorka spanělsky v příkladech
Jak přeložit báchorka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ta báchorka o rodinném setkání byla jen trik, jak s nimi zmizet.
La reunión familiar es un cuento para llevártelos.
Nepsaný zákon je báchorka.
El derecho consuetudinario es un mito.
Je to jen báchorka.
Todo es un cuento de hadas.
S ním nikdy nevíš, kde končí pravda a začíná báchorka!
Nunca se sabe si lo que dice es verdad o mentira.
Tohle je hrozná báchorka. Pane Trevellyane, chci.
Esto es ficción, Sr. Trevellyan.
No, admirále, tak to byla ta nejkratší večeře, kterou jsem kdy měla, a určitě ta největší rybí báchorka, kterou jsem kdy slyšela.
Almirante, ésta ha sido la cena más corta de toda mi vida. Y desde luego la historia más absurda que me han contado.
Ale Judy! To byla pouhá báchorka.
Pero, Judy, era sólo una historieta.
Další báchorka o nás.
Eso discipa uno de los mitos sobre nosotros y el ajo.
Že snídání je báchorka.
Es un mito que la gente necesite desayunar.
Zdá se, že lidi dost vzrušila ta báchorka o imbecilovi.
Creo que todo el mundo esta demasiado enfadado con esta estúpida historia.
Myslí si, že Atlantida je jen báchorka.
Todavía cree que Atlántida es un cuento de hadas.
A tak si ho redukujeme do termínů, které jsou nám nejznámější, ať už je to báchorka nebo nemoc. nebo konspirace.
Por eso lo reducimos a términos conocidos: Un cuento, una enfermedad, una conspiración.
Kapitáne Leelo, je tato nesouvislá báchorka plná magie a hrdinství pravdivá?
Señorita Leela, es cierto este cuento de magia y heroísmo?
To je ještě lepší báchorka než celý Braithwaite.
Es un cuento mejor que el de Arthur Braithwaite.