bando portugalština

hejno

Význam bando význam

Co v portugalštině znamená bando?

bando podstatné jméno

— grupo de pessoas ou de aves — rancho — facção, partido — grupo de malfeitores

Překlad bando překlad

Jak z portugalštiny přeložit bando?

bando portugalština » čeština

hejno

Příklady bando příklady

Jak se v portugalštině používá bando?

Citáty z filmových titulků

Tentar ensinar um bando de amebas.

Třeba když se rozhodnete učit bandu nekňubů.

Estava bastante esperançado numa visão de branco, já que enfrentei uma megera, nos meus aposentos e um bando delas, aqui ao portal.

Docela jsem doufal ve zjevení v bílém po tom, co jsem čelil té gorgoně v mém pokoji a dalšímu houfu gorgon cestou sem.

Deviam de ser um bando de idiotas!

Ani si ho nevšimli.

Faz parte do bando do Paddy Ryan.

Je v gangu Paddyho Ryana.

Divirtam-se muito em família, bando de palermas!

Tak se bavte! Jen jí pořád sledujete!

Sustentar um bando de parasitas que não quer saber de ti.

Podpora bandy flákačů, kteří na tebe kašlou.

Deixem de ser um bando de histéricos.

Přestaňte se chovat jako banda hysterických.

Sou queimado vivo por um bando de animais.

Smečka zvířat mě upálila zaživa.

Ou talvez tenha sido um bando de peles-vermelhas desvairados.

Nebo to možná byl potulný kmen rudochů.

O Duke Mantee e o bando dele vêem nesta direcção.

Duke Mantee a jeho banda míří naším směrem.

Irão atrás de vocês em bando.

Půjdou po tobě.

Estarei a sonhar, ou vejo um bando de aves?

Sním, nebo vidím hejno ptáků?

E, com a ajuda deste bando de criminosos tentais arrancar um resgate a todos os saxões indefesos.

A teď, za pomoci téhle prima party hrdlořezů, chcete jeho výkupné vydřít z bezbranných Anglosasů.

O meu bando está desleixado e gordo.

Tak s plným žaludkem už to není ono!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Uma activista proeminente da democracia, Esraa Abdel Fattah, denunciou o partido de Morsi como sendo um bando de terroristas apoiado pelos estrangeiros.

Význačná aktivistka za demokracii Isráa Abd al-Fattáhová pranýřuje Mursího stranu jako bandu teroristů placených ze zahraničí.

Možná hledáte...