batata portugalština

brambor

Význam batata význam

Co v portugalštině znamená batata?

batata podstatné jméno

— tubérculo da batateira empregado na alimentação; nome científico: Solanum tuberosum — o tubérculo, e por vezes o bolbo, de algumas plantas — mentirola; peta; asneira; parvoíce — nariz grosso e achatado

Překlad batata překlad

Jak z portugalštiny přeložit batata?

batata portugalština » čeština

brambor brambora zemák lilek brambor irské brambory

Příklady batata příklady

Jak se v portugalštině používá batata?

Citáty z filmových titulků

Sim, puré de batata, cenouras e espinafres.

Ano, mohl by jste prosím poslat pěkný, šťavnatý steak? Prosím za prominutí?

Ficaria preocupado, não? Tinha uma batata quente na mão e queria livrar-se dela.

Přemýšlel byste o nich, jako o horkém bramboru, který vás pálí a chcete ho upustit.

Batata quente?

Znamenité. - Horký brambor, pane?

Mais alguém quer sopa de batata?

Ještě někdo bramboračku?

Fermentávamo-lo a partir de casca de batata e, às vezes, púnhamos uns cordéis dos pacotes da Cruz Vermelha só para lhe dar sabor.

Vařili jsme to ze starých bramborových slupek. Občas jsme přidali špagáty z balíků od Červenýho kříže, aby to chytlo aroma.

Se não voltar a tempo, vou descascar batata pelos próximos 2 anos.

Když se nevrátím včas, budu dva roky škrabat zemáky.

Só posso dar uma batata a cada um.

No, nemůžu dát víc jak jeden brambor každému.

Coma uma batata frita.

Vemte si čipsy!

Uma batata quente.

Prekérní situace.

Uma batata quente.

Prekérní situace.

Nenhum lixo que sugira nossa presença aqui pode ser descartado. Nem mesmo uma casca de batata.

Žádný odpad, který by prozradil, že tu někdo je.

Quer uma batata cozida? - Com prazer!

Ty ženské ručičky!

Eu farei panquecas de batata.

Udělám ti bramborové placky.

Ethel. Você é uma panqueca de batata. Sem gosto.

Ethel, jsi stejná jaky ty placky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mas, na década de 1840, a imigração em massa, impulsionada pela escassez da batata irlandesa, alterou o equilíbrio demográfico do estado, permitindo aos populistas ganharem o controlo da legislatura.

Ve 40. letech 19. století však masová imigrace vyvolaná velkým irským hladomorem změnila demografickou rovnováhu státu, díky čemuž získali kontrolu nad legislativními sbory populisté.

batata čeština

Překlad batata portugalsky

Jak se portugalsky řekne batata?

batata čeština » portugalština

batata-doce

Možná hledáte...