belgický čeština
Překlad belgický portugalsky
Jak se portugalsky řekne belgický?
belgický čeština » portugalština
Příklady belgický portugalsky v příkladech
Jak přeložit belgický do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Měl byste se pokusit usnout než se ten belgický gentleman vrátí do vašeho kupé..
É melhor você ir dormir um pouco antes que o cavalheiro belga volte a seu camarote.
Jsem Hercule Poirot, slavný belgický detektiv.
Não propriamente. Hercule Poirot, o famoso detective belga.
Ten knír, ač rozhodně elegantní, je belgický.
O bigode é elegante, mas belga.
Belgický špicle, vyprošuji si.
Bisbilhoteiro belga, se faz favor.
Jsem otravný belgický žabožrout.
Sou um bisbilhoteiro maroto.
Belgický sprosťáku, madam.
Belga arrogante, se faz favor.
Belgický.
Bélgica.
Aha, belgický konsulát asi zaslal protestní nótu.
Isso. Parece que o Consulado Belga protestou contra a minha ignorância.
Belgický venkov byl zničen.
Os campos belgas ficaram devastados.
Víme, že přišli o belgický kontingent na Sinaji.
Sabemos que perderam o contingente belga no Sinai.
George Van Brueghel na drátě, pardon, ž Vás ruším tak pozdě večer, jsem belgický producent zrovna jsem přijel z Belgie, a velmi mě zajímá váš román.
Fala George Van Brueghel. Desculpe incomodá-lo tão tarde, mas sou produtor belga, acabo de chegar da Bélgica, Apenas uma vez, e estou muito interessado no seu romance.
Vrtal mi hlavou ten belgický blázen, pak mi to došlo že hledáš svoji ženu.
Durante um momento, pensei que faria em tua casa esse produtor belga, depois percebi que tu só querias era saber onde estava a tua mulher.
Je to belgický wafflovač a nemáš zač.
É uma máquina de fazer waffles belgas, e não tens de quê.
Ano, jsem si toho vědom. Ale když jsem naposledy mluvil s prezidentem Sabany, tak mě ujistil, že kdokoliv kdo pomůže chránit Belgický majetek, bude dobře odměněn.
Eu sei disso, mas quando falei com o presidente da Sabena, ele assegurou-me que quem ajudasse a proteger propriedade da Bélgica, seria bem recompensado.