blindagem portugalština
pancéřování
Význam blindagem význam
Co v portugalštině znamená blindagem?
blindagem
Překlad blindagem překlad
Jak z portugalštiny přeložit blindagem?
blindagem portugalština » čeština
Příklady blindagem příklady
Jak se v portugalštině používá blindagem?
Citáty z filmových titulků
Sinalize à escolta para que inicie manobras de blindagem.
Signalizujte zahájení krycího manévru.
Senhor Burke, sinalize à escolta para que inicie manobras de blindagem. Sim senhor.
Pane Burku, dejte eskortě signál pro zahájení krytí.
O Forrester pensa que eles geram força atómica sem a blindagem que usamos.
Forrester se domnívá, že vytvářejí jadernou energii bez odstínění, které používáme my.
Se há blindagem, é melhor. Amanhã falamos.
Pokud je to vyztužený, tak je to nejlepší.
Tem duas vezes e meia mais poder de disparo e o dobro da blindagem dos tanques americanos.
Má dvojapůlnásobnou palebnou sílu a dvakrát silnější pancíř než americké tanky.
Para sobreviver, precisa de uma blindagem natural.
K přežití by potřeboval nějaký přirozený pancíř.
A leitura do tricorder confirma uma blindagem de granito e liga metálica.
Údaje z trikordéru potvrzují pevný krunýř ze žuly a kovové slitiny, kapitáne.
Liga metálica como na blindagem.
Kovová slitina jako planetární krunýř.
Ele será baixado por uma corda do helicóptero da Força Aérea e rastejará através do buraco que rasga a blindagem do avião.
Spustí se z vojenského vrtulníku na laně a pokusí se prolézt dírou v trupu obrovského jumba.
Vamos precisar de blindagem.
Sežeň pancéřový pláty. - Jasnačka.
Com blindagem de 7 cm?
Tři palce silné pancéřové pláty?
Já temos a blindagem e o avião de pulverização.
Pancíř a letadlo už jsou na cestě.
Ora, com toda esta blindagem, isto parece um camião.
Dej mi pokoj. Se vším tím pancéřováním se to houpe jak kachna.
Aguentem a blindagem!
Držte obranu.