blindar portugalština

Význam blindar význam

Co v portugalštině znamená blindar?

blindar sloveso

— tornar resistente contra ataques ou influências externas, geralmente projéteis, por meio de blindagem — (Figurado⚠) tornar resistente contra ataques ou influências externas por meio de blindagem

Příklady blindar příklady

Jak se v portugalštině používá blindar?

Citáty z filmových titulků

Então, porque é que demorámos três anos a blindar os nossos Humvees?

Proč tedy trvalo tři roky, než dali obrnění Hummerům?

Nada de brincadeiras. Quero os nomes dos tipos que te contrataram para blindar aquele Hummer.

Chci jména lidí, kteří si vás najali na opancéřování toho Hummeru.

Porque ele estava a blindar-nos da Presidente.

Protože nás chránil před prezidentkou.

Precisamos blindar-nos.

Musíme se vyzbrojit.

Os nossos costumes reais dependiam em blindar os herdeiros ao trono do mundo exterior.

Náš královský zvyk spočívá v zaštítění dědiců trůnu před venkovním světem.

Achas que os advogados dele não vão conseguir blindar essa generosa oferta atrás de alguma tecnicalidade inventada?

Dokážeš si představit, jak jeho právníci nedokáží zrušit štědrou podporu na nějaké kličce?

Možná hledáte...