borovice čeština
Překlad borovice portugalsky
Jak se portugalsky řekne borovice?
Příklady borovice portugalsky v příkladech
Jak přeložit borovice do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ve středozemské restauraci nemůže být borovice.
É um restaurante mediterrânico. Não há pinho no Mediterrâneo.
Vysoké borovice tu stojí jako tichá porota.
Os altos pinheiros se agrupam como um silencioso jurado.
Borovice, třešně, celá zahrádka v lahvi.
Eucalipto, alcatrão, cerejas, um bosque inteiro num frasco.
Mořský vzduch, borovice.
Sentes o cheiro do mar e pinheiros?
Silné Skotské borovice!
O poderoso pinheiro escocês!
Lesnický výzkum prokázal, že lze vyrobit plně syntetické, měkké dřevní vlákno a tím ušetřit tvrdší dřeviny, jako duby, buky a modříny, a borovice, a dokonce i některé z opadavých dřevin.
A investigação florestal aqui mostrou que pode ser criada uma fibra sintética de madeira branda que deixa as árvores mais rijas: Os carvalhos, as faias, os lariços e os pinheiros, e até algumas das madeiras caducas.
Ukřižovali ho mezi dvě borovice jak je vidět na Peachyho rukou.
Crucificaram-no, senhor entre dois pinheiros. O pobre do Peachy, que nunca lhes tinha feito mal.
Pokud budu podobně stát tady, tak támhleta borovice. je přibližně ve stejném směru a vzdálenosti.
Tomemos este alvo como exemplo, aquele pinheiro está á mesma distância e direcção.
Obrovské dřevo, borovice, a malý Kalifornský drzý strom!
A sequóia gigante, o abeto, o pequeno pinheiro californiano!
Dub, jilm, jasan, borovice.
Carvalho, olmo, freixo, pinho.
Dub je za 35 000 franků, jilm za 25 000 franků jasan za 15 000, borovice za 10 000 franků.
Carvalho, 35 mil francos. Olmo, 25 mil francos. Freixo, 15 mil francos.
Mám dvě stě třicet šest stop hoblovaného dubu, zásoby jilmu, borovice a tak dále.
Possuo 621 metros de carvalho, fora o ulmeiro, o pinho, etc.
Měl takový bláznivý nápad pěstovat borovice.
Tinha a ideia louca de plantar pinheiros.
Moje borovice!
O meu pinheiro!