brigão portugalština

Význam brigão význam

Co v portugalštině znamená brigão?

brigão přídavné jméno

— diz-se daquele que é dado a briga ⋄ Volvo, Renault e Volks, que escolheram a Grande Curitiba para escapar do sindicalismo brigão, hoje negociam com trabalhadores sob pressão {{OESP|2011|maio|09}}

brigão podstatné jméno

— aquele que é dado a briga ⋄ Os brigões foram detidos logo após a confusão - dirigentes da Mancha, porém, dizem não ter nada a ver com o ataque. {{OESP|2009|dezembro|02}}

Příklady brigão příklady

Jak se v portugalštině používá brigão?

Citáty z filmových titulků

E o nosso jovem brigão saxão?

A co na to tady náš mladý anglosaský kohoutek?

Tira este brigão daqui.

Tome, pusť toho rváče.

É útil para cravar cunhas, dar juizo a algum marinheiro brigão, e particularmente bom para abrir barris de Rum.

Pěkně se s ní klepe námořníkům po hlavě a krásně se s ní naráží soudky rumu.

A entrar aqui como um brigão.

Vloupeš se sem jako nějaký gangster.

Perkins era um fanfarrão e um brigão.

Perkins byl chlubil a tvrďák.

Não, rabugento, brigão, sem amigos, alma como a sua não é companheiro para mim.

Dej si trochu řepy. - Nemám hlad a nemám rád řepu.

Robinson, o mestre dançarino, e La Motta, o brigão.

Robinson jako taneční mistr a La Motta jako klasický rváč.

Você é cm brigão!

Jsi lotr Monku.

Ah! Canalha, brigão, rasca, vilão, mau elemento.

Hulvát, gauner, hejsek, rošťák, mizera, darebák.

Deixe-o em paz, brigão!

Nech ho na pokoji lotře!

Brandon é um perigoso brigão de Lincoln.

Brandon je úžasnej profi boxer z Lincolnu.

Andei à bulha com um brigão do terceiro ano.

Poprala jsem se s jedním rváčem ve třetí třídě.

Kid Chaos! Ao que parece ele aumentou sua força corporal. Um verdadeiro brigão.

Vypadá to, že je nahoře pěkně udělaný - skutečný ranař.

Ele era muito popular, mas era brigão e muitos deviam querer vê-lo morto.

Víte, on byl velice populární, ale šikanoval. Takže určitě řada dětí by ho ráda viděla mrtvého.

Možná hledáte...