bruxa portugalština

čarodějnice

Význam bruxa význam

Co v portugalštině znamená bruxa?

bruxa podstatné jméno

— mulher que faz bruxarias; feiticeira; maga; mágica; vidente: ⋄ ... e nas garras desta bruxa maldita!... – [[w:Bernardo Guimarães|Bernardo Guimarães]], [[s:O Garimpeiro/XVI|O Garimpeiro]], cap. XVI — (Por extensão, pejorativo⚠) mulher feia, antipática e/ou rabugenta; megera — a luz fraca ou o pavio de lamparina — (Brasileirismo, entomologia⚠) mariposas, de diversas espécies (essencialmente a Ascalapha odorata) de grande tamanho e cor escura

Překlad bruxa překlad

Jak z portugalštiny přeložit bruxa?

bruxa portugalština » čeština

čarodějnice čaroděj babizna vědma semetrika kráva

Příklady bruxa příklady

Jak se v portugalštině používá bruxa?

Citáty z filmových titulků

Sua bruxa velha e ladra, eu.

Cože? Ty špinavá zlodejská babizno, já te.

É comida de bruxa.

Vidíš, kdoví co bys sněd.

É uma bruxa. Se a Rainha a encontrar, vai vingar-se em nós.

Já vás varuji, královna ji tu najde. a je konec, roztrhá vás na cucky.

Para envelhecer a voz, riso de bruxa.

Ať hlas se podobá smíchu mořských bab.

Meu Deus, é a Bruxa e o Tonto.

Pro lásku Boží, Zlá královna a Dřímal (jeden ze 7 trpaslíků:).

Velha bruxa má!

Vy stará čarodějnice!

És uma bruxa boa ou uma bruxa má?

Jsi hodná čarodějnice, nebo zlá?

És uma bruxa boa ou uma bruxa má?

Jsi hodná čarodějnice, nebo zlá?

Não sou bruxa.

Já nejsem čarodějnice.

Então a bruxa é ele?

Tak tohle je čaroděj?

Estou baralhada. Os Munchkins chamaram-me porque uma bruxa nova fez cair uma casa em cima da Bruxa Má do Leste.

Mlaskalové mě zavolali, protože nová čarodějka shodila dům na zlou čarodějnici z východu.

Estou baralhada. Os Munchkins chamaram-me porque uma bruxa nova fez cair uma casa em cima da Bruxa Má do Leste.

Mlaskalové mě zavolali, protože nová čarodějka shodila dům na zlou čarodějnici z východu.

A casa está aqui, tu estás aqui e aquilo é o que resta da Bruxa Má do Leste.

Tady je dům, tady jsi ty. a tohle zbylo ze zlé čarodějnice z východu.

Os Munchkins querem saber se és uma bruxa má ou boa.

Mlaskalové chtějí vědět, jestli jsi zlá, nebo hodná čarodějka?

Možná hledáte...

bruxo