čaroděj čeština

Překlad čaroděj portugalsky

Jak se portugalsky řekne čaroděj?

feiticeiro mago bruxo mágico bruxa taumaturgo sortílego maga feiticeira bruxos bruxas assistente em programas de computador

Jak přeložit čaroděj do portugalštiny?

Tak tohle je čaroděj?

Então a bruxa é ele?

Jediný, kdo by to mohl vědět, je mocný čaroděj ze země Oz.

Tens razão. O único que pode saber é o grande e maravilhoso Feiticeiro de Oz.

Čaroděj ze země Oz?

O Feiticeiro de Oz?

Chci se tam vrátit, jdu do Smaragdového města, aby mi čaroděj Oz pomohl.

Quero muito voltar e por isso vou à Cidade Esmeralda pedir ajuda ao Feiticeiro de Oz.

Víš co, mohl bys jít s námi. Aby ti dal čaroděj Oz srdce.

Sabes podias ir connosco pedir um coração ao Feiticeiro.

Řekl bych, že mi ho čaroděj nedá.

Imagina que ele não me dá um.

Myslíš, že mu čaroděj pomůže?

O Feiticeiro poderá ajudá-lo?

Čaroděj to spraví.

O Feiticeiro resolve tudo.

Musí to být skvělý čaroděj, když bydlí v takovém městě.

Deve ser um feiticeiro maravilhoso, para viver numa cidade assim.

Čaroděj nám to vysvětlí!

O Feiticeiro explica!

Čaroděj říkal, ať jdete pryč!

O Feiticeiro manda-os ir embora.

Copak nevíš, že ti čaroděj dá odvahu?

Não sabes que o Feiticeiro te dará coragem?

Veliký a Mocný čaroděj Oz ví, proč jste přišli.

O Grande e Poderoso Oz sabe o que os traz cá.

No, já jsem Veliký a Mocný čaroděj Oz.

Sou o Grande e Poderoso Feiticeiro de Oz.