čarodějka čeština
Překlad čarodějka portugalsky
Jak se portugalsky řekne čarodějka?
Příklady čarodějka portugalsky v příkladech
Jak přeložit čarodějka do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mlaskalové mě zavolali, protože nová čarodějka shodila dům na zlou čarodějnici z východu.
Estou baralhada. Os Munchkins chamaram-me porque uma bruxa nova fez cair uma casa em cima da Bruxa Má do Leste.
Mlaskalové chtějí vědět, jestli jsi zlá, nebo hodná čarodějka?
Os Munchkins querem saber se és uma bruxa má ou boa.
Už jsem vám řekla, že nejsem čarodějka.
Já disse que não sou bruxa.
Smějí se, protože já jsem čarodějka.
Riem-se porque eu sou uma bruxa.
Jsem Glinda, čarodějka ze severu.
Sou Glinda, a Bruxa do Norte.
Zlá čarodějka!
A Bruxa Má!
Posílá mě za ním hodná čarodějka ze severu.
Tenho de ver o Feiticeiro. A Bruxa Boa do Norte mandou-me cá.
Čarodějka mi to zakázala.
A Bruxa Boa disse para eu não os tirar.
Ale vždyť to byla čarodějka.
Mas ela era uma bruxa.
Ta čarodějka Edwardova choť s oplzlou děvkou madam Shorovou, mě zlými kouzly takhle zřídily.
E foi a mulher de Eduardo, essa bruxa monstruosa, de parelha com essa manceba mundana, a prostituta Shore, que assim me marcaram com seus feitiços.
Ta hrozná stará čarodějka.
Bruxa horrível!
Možná to je čarodějka.
Talvez seja uma bruxa.
Jsi čarodějka.
Estás a ver?
Jsi čarodějka, nebo nejsi, Maggie?
Não és uma bruxa, és, Maggie?
Možná hledáte...
Čarodějky |
čarodějný |
čaroděj |
čarodějnice |
čarodějnický |
čarodějnictví |
čarování |
Čarostřelec |
čarovat |
čarovný