čarodějka čeština

Překlad čarodějka spanělsky

Jak se spanělsky řekne čarodějka?

čarodějka čeština » spanělština

bruja hechicera

Příklady čarodějka spanělsky v příkladech

Jak přeložit čarodějka do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Mlaskalové mě zavolali, protože nová čarodějka shodila dům na zlou čarodějnici z východu.
Me han avisado porque una nueva bruja ha tirado una casa encima de la Bruja Mala del Este.
Mlaskalové chtějí vědět, jestli jsi zlá, nebo hodná čarodějka?
Lo que los Munchkins quieren saber es si eres una bruja buena o mala.
Už jsem vám řekla, že nejsem čarodějka.
Ya se lo he dicho, no soy ninguna bruja.
Smějí se, protože já jsem čarodějka.
Se ríen porque yo soy una bruja.
Jsem Glinda, čarodějka ze severu.
Soy Glinda, la Bruja del Norte.
Posílá mě za ním hodná čarodějka ze severu.
Tengo que ver al mago. Me envía la Bruja Buena del Norte.
Čarodějka mi to zakázala.
La Bruja Buena dijo que no.
Nedovedu si představit, že by tě - okouzlila nějaká čarodějka.
No imagino a ninguna mujer que te pueda embrujar.
Ale vždyť to byla čarodějka.
Era una bruja.
Ta čarodějka Edwardova choť s oplzlou děvkou madam Shorovou, mě zlými kouzly takhle zřídily.
Y ha sido la esposa de Eduardo, esa bruja monstruosa, en complicidad con esa abyecta puta Shore, que ha usado sus artes mágicas para perjudicarme así.
Ta hrozná stará čarodějka.
Esa horrible vieja bruja.
Možná to je čarodějka.
Quizás es una bruja.
Čarodějka.
La Hechicera.
Kdyby to bylo před 300 lety, byla bys upálena na hranici jako čarodějka.
Si hubiera hecho esto hace 300 años, ahora te estarían quemando en la hoguera.

Možná hledáte...