čarodějnický čeština

Překlad čarodějnický spanělsky

Jak se spanělsky řekne čarodějnický?

mágico

Jak přeložit čarodějnický do spanělštiny?

Čarodějnický sabat.

El Sabat de las brujas.

Na předvečer Hromnic a na Čarodějnický sabat.

La víspera de Candlemass y el Sabat de las brujas.

Ah, čarodějnický suvenýr.

Un recuerdo de la bruja.

Takže tu máme jak čarodějnický druh vraždy, tak i znesvěcený kostel jako při černé mši.

Tenemos pues, de un lado, un crimen relacionado con brujería y, de otro, una profanación del tipo de misa negra.

Ach jo. Škoda, že jsem se nenarodil v čarodějnický rodině.

Gosh, desearía con seguridad haber nacido en una familia de brujos.

Jako obvykle je i letos náš čarodějnický díl velmi drsný. A pokud máte malé děti, snad je radši pošlete spát.

Como siempre, debo advertiros que el capítulo de Halloween da miedo y los que tengan niños pequeños quizás quieran mandarlos a la cama y.

Čarodějnický kolík.

Es un amuleto.

To by vycházelo na Lammas, další čarodějnický sabat.

Éste coincide con Lammas, otro aquelarre de brujas.

To je Samhain, čtvrtý čarodějnický sabat.

Y Samhain, el cuarto aquelarre.

Máme Čarodějnický sjezd pro jarní rovnodennost, jestli máte zájem.

Por si les interesa, celebraremos una reunión de brujas por el equinoccio de primavera.

Podívej, nevypadá to na spirituální zdroj, ale ani na čarodějnický.

Parece que no se ubica sólo en un nexo espiritual sino que también en uno de Wicca.

Salemský čarodějnický soud, ze kterýho je pak vždycky akorát rozčilená.

Es sobre las brujas de Salem, seguro que acaba enfadada.

Piper,ty víš stejně jako já,že náš čarodějnický rod byl vždy veden ženami.Ne muži.

Piper, sabes tan bien como yo que las Embrujadas han de estar lideradas por mujeres. -. no por hombres.

No. že tě přejel. čarodějnický vlak.

Bueno. que te pilló. el Tren de las Brujas.