čarodějka čeština

Překlad čarodějka italsky

Jak se italsky řekne čarodějka?

čarodějka čeština » italština

strega stregone maliarda mago maga

Příklady čarodějka italsky v příkladech

Jak přeložit čarodějka do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Mlaskalové mě zavolali, protože nová čarodějka shodila dům na zlou čarodějnici z východu.

Scusa. I Mastichini mi hanno chiamato perché una nuova strega ha lanciato una casa sulla Strega Malvagia dell'Est.

Mlaskalové chtějí vědět, jestli jsi zlá, nebo hodná čarodějka?

I Mastichini vogliono sapere se sei una strega buona o cattiva.

Už jsem vám řekla, že nejsem čarodějka.

Ma l'ho già detto, non sono una strega.

Smějí se, protože já jsem čarodějka.

Ridevano perché io sono una strega.

Jsem Glinda, čarodějka ze severu.

Sono Glinda, la Strega del Nord.

Zlá čarodějka!

È la Strega Malvagia!

Posílá mě za ním hodná čarodějka ze severu.

Noi dobbiamo vedere il Mago. - Mi manda la Strega Buona del Nord.

Čarodějka mi to zakázala.

La Strega Buona ha detto di no.

Člověče, láska je mocná čarodějka!

L'amore è davvero una bella cosa.

Ta čarodějka Edwardova choť s oplzlou děvkou madam Shorovou, mě zlými kouzly takhle zřídily.

Ho il braccio scarno e vizzo come Io stecco morto! Fu la moglie di Edoardo, mostruosa strega alleata con quello schifoso mostro della Shore, a rovinarmelo coi suoi esorcismi!

Ta hrozná stará čarodějka. Vyklovu jí oči!

Quella orribile stregaccia!

Láska je mocná čarodějka, co?

Mai sottovalutare le donne.

Nechutná čarodějka!

Che sapore disgustoso!

Byla známá jako čarodějka z Wellesly.

È conosciuta come la strega di Wellesly.

Možná hledáte...