čarovat čeština

Překlad čarovat italsky

Jak se italsky řekne čarovat?

incantare esercitare la magia ammaliare

Jak přeložit čarovat do italštiny?

Umíš čarovat?

Conosci la magia?

Umíš čarovat?

Vuoi fare paura ai fantasmi?

Burte, nezoufej. Určitě jsi slyšel, že film umí čarovat.

Burt, piantala di preoccuparti, avrai sicuramente sentito parlare della magia del cinema.

Je to čarodějnice, umí čarovat.

E' una stregaccia, fa le fatture.

Čarovat?

Ma padroncino Luke, quale magia?

Jsem na place. Chystám se čarovat.

Sono qui, pronto a creare la magia.

Nebo můžeme čarovat a tancovat nahatý s těma hůlkama.

Oppure. oppure possiamo cantare e ballare nudi girando con dei bastoni.

Nemůžeš čarovat, když tím pohrdáš.

Non puoi fare magie, con quel tuo atteggiamento di superiorità.

Někoho s kým by mohla čarovat.

Qualcuno con cui poter condividere la sua magia.

Ale teď chceš čarovat.

Ma vuoi fare un incantesimo.

Dokáží čarovat a plnit různá přání.

Possono eseguire certi compiti o realizzare certi desideri.

Člověk, co neumí čarovat.

Senza poteri magici.

Tak co chceš, abych udělal? Rozhlídni se kolem. Umíš čarovat.

Qualunque sia l'incantesimo che vi tiene separati, penso che si stia sciogliendo.

Kdybys byl, uměl bys čarovat.

Se lo fossi, sapresti fare le magie.