ammaliare italština

očarovat, okouzlit

Význam ammaliare význam

Co v italštině znamená ammaliare?

ammaliare

legare a sé con malie o incantesimi (senso figurato) sedurre esercitando una fascinazione così inconsueta da sembrare magica; anche scherzoso (spregiativo) sedurre con tentazioni e/o vizi vari

Překlad ammaliare překlad

Jak z italštiny přeložit ammaliare?

ammaliare italština » čeština

očarovat okouzlit čarovat fascinovat

Příklady ammaliare příklady

Jak se v italštině používá ammaliare?

Citáty z filmových titulků

Riesce ad ammaliare chiunque.
Umí nadchnout koholiv do čehokoliv.
Se ne va in giro a ammaliare api e a vendere miele.
Ještě pořád tu někde je. Krotí včely a prodává med.
Che male c'è ad ammaliare un uomo sposato?
Jakou škodu způsobí očarování ženatého muže?
Perché fare tutta questa strada per ammaliare Un parroco e una donna delle pulizie?
Proč jdou sem napadnout starýho kněze a uklizečku?
Spero che jos non si lasci ammaliare.
Doufám, že v tom Jos není tak hluboce.
Eric non si farà ammaliare dal suo teatrino.
Se mnou ji tu nenecháte.
Sono riuscito ad ammaliare una persona che avra' ammaliato altre mille persone, come minimo.
Takže jsem uchvátil člověka, který uchvátil tisíc lidí.
Vince sa come ammaliare, Drama.
Vince ví, jak zapůsobit, Drama.
Cioe', come hanno fatto Dexter e Batista a farsi ammaliare da Lila?
Jak to, že si Dexter a Batista začali něco s Lilou?
O posso ammaliare qualcuno affinche' mi faccia nutrire di se stesso per amore. per poi dimenticarsi di tutto.
Nebo někoho zhypnotizovat, aby mi dovolil se z něj nakrmit a aby na to všechno pak zapomenul.
Hai detto che potresti ammaliare uno affinche' si faccia mordere.
Říkal jsi, že můžeš někoho přimět, aby se nechal kousnout?
Pensava davvero di poter ammaliare il Diavolo.
Dokonce si myslel, že zapůsobí na ďábla.
Odio interrompere, ma non è permesso ammaliare.
Nerad ruším, ale hypnóza není dovolena.
E' un politico, ammaliare e' il suo mestiere.
Je politik, okouzlení je jeho práce.

Možná hledáte...