darovat čeština

Překlad darovat italsky

Jak se italsky řekne darovat?

darovat čeština » italština

donare dare regalare presentare porgere largire favorire elargire

Příklady darovat italsky v příkladech

Jak přeložit darovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Tomu chtěl darovat snoubenec, ale neshodoval se.

Il fidanzato di quella paziente voleva donare il suo ma non erano compatibili.

S Alexandrem Peabodym, který zastupuje paní Carleton Randomovou. Teď mě nech přemýšlet. Která by mohla muzeu darovat 1 milion dolarů na dokončení tohohle všeho.

Alexander Peabody, che rappresenta la signora Carleton Random la quale potrebbe donare al museo un milione di dollari per questo progetto!

Mám vám darovat svou fotografii?

Devo regalarle la mia foto?

Byly jsme v nemocnici darovat krev.

Siamo state all'ospedale a donare il sangue.

Otec mi chce darovat Bentley nebo Mercedes, - snad by mi váš šofér poradil.

Papà vuole regalarmi una macchina e il tuo autista potrebbe dirmi.

Tento zelený kámen z našich hor. bych chtěla darovat vašemu Egyptskému princi, protože je laskavý stejně tak jako moudrý.

Questa è la pietra verde delle nostre montagne. e vorrei darla al tuo Principe dEgitto.perché è buono. e saggio.

Ne, musíš mi ho darovat!

Sei tu che devi comprarmelo!

Zdálo se, že darovat budovu je hračka.

Donare un edificio non è così facile.

Přirozeně. Mohl byste nám darovat pár těch košil, ne?

Certo, dovrebbe darcene almeno qualcuna.

Ne, moč místo krve darovat nelze.

No, non può donare l'urina invece del sangue.

Dobře, dej mi své vstupenky, budu darovat na charitu.

Va bene, datemi i biglietti. Li darò in beneficenza.

Mohl byste něco darovat? Popelník nebo ponožky?

Se potesse donarci un portacenere o.

Nechtěl byste darovat krev, pane?

Sarebbe interessato a donare il sangue, signore?

Darovat?

Donare?

Možná hledáte...