darovat čeština

Překlad darovat portugalsky

Jak se portugalsky řekne darovat?

darovat čeština » portugalština

dar doar oferecer presentear fazer doação de dar de presente brindar

Příklady darovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit darovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

S Alexandrem Peabodym, který zastupuje paní Carleton Randomovou. Teď mě nech přemýšlet. Která by mohla muzeu darovat 1 milion dolarů na dokončení tohohle všeho.

Alexander Peabody que representa Mrs. Carleton Random, que pode vir a doar um milhão de dólares ao museu, para completarmos o trabalho.

Byly jsme v nemocnici darovat krev.

Fomos ao Hospital de Queen dar sangue.

Otec mi chce darovat Bentley nebo Mercedes, - snad by mi váš šofér poradil.

O pai quer dar-me um carro e o teu motorista poderia dizer-me.

Chtěla ti něco darovat.

Ela queria dar-te algo.

Tento zelený kámen z našich hor bych chtěla darovat vašemu egyptskému princi, neboť je laskavý, stejně jako moudrý.

Esta pedra verde das nossas montanhas. que a possa dar ao vosso príncipe do Egipto. pois é tão bondoso como é sábio.

Zdálo se, že darovat budovu je hračka. Budu podepisovat, dokud neupadnu.

Dar-vos um edifício devia ser fácil, mas tenho de assinar papéis.

Zabíjet dokáže každý, darovat život však jen král.

Você precisa aprender a pensar como um rei. Qualquer um pode matar, só um rei pode dar a vida.

Odmítáš darovat krev?

Recusas-te a dar-lhe sangue?

Mohl byste nám darovat pár těch košil, ne?

Somos seus amigos. -Poderia nos dar algumas.

Musíme uznat, že lidi schopné darovat dva miliony dolarů na vítězství revoluce, dnes nenajdete ani v Africe.

É preciso reconhecer que homens capazes de doar 2 milhões de dólares para o triunfo de uma revolução não crescem das árvores, nem mesmo em África.

Ne, moč místo krve darovat nelze.

Não, não pode dar urina em vez de sangue.

Nechtěl byste darovat krev, pane?

Estaria interessado em doar sangue, senhor?

Darovat?

Doar?

Pane Hurley, říkal jste zdejším lidem, že je proti předpisům darovat krev?

Sr. Hurley, disse a um empregado no processo de lavagem. que dar sangue era contra as regras do sindicato?

Možná hledáte...