caçada portugalština

hon, lov

Význam caçada význam

Co v portugalštině znamená caçada?

caçada podstatné jméno

— ação ou resultado de caçar

Překlad caçada překlad

Jak z portugalštiny přeložit caçada?

caçada portugalština » čeština

hon lov honička honba

Příklady caçada příklady

Jak se v portugalštině používá caçada?

Citáty z filmových titulků

Boa caçada.

Úspěšný lov.

E. boa caçada.

A dobrý lov.

Correu-te bem a caçada, Geoffrey?

Měl jste dobrý lov, Geoffrey? -Ne moc dobrý.

Estragou-me a caçada por hoje.

Zkazil mi lov na celý den.

Disse a todos que a caçada acabou por hoje.

Nevypadalo by to dobře, kdybychom pokračovali.

Um par de revólveres não vale essa caçada.

Pár zbraní nestojí za tak mnoho úsilí.

Boa caçada, Xerife Federal, a lei está nas suas mãos.

Šťastný lov, maršále. Zákon je ve vašich rukou.

Que vai acontecer quando a caçada acabar?

Co bude, až ten hon skončí?

Quando o Brecan voltar da sua caçada, Urso Fantasma vai com o Brecan. para visitar a sua neta e o seu marido.

Až se Briken vrátí, Medvědí duch navštíví svou vnučku a jejího muže.

Se ficares cá algum tempo, fazemos um acampamento e uma caçada ao tigre.

Když zůstanete déle, vezmeme vás na lov tygra.

Milhares de anos já se passaram, e lá está ele Stanley Kowalski, sobrevivente da idade da pedra trazendo para casa a carne crua caçada na selva.

Uběhla celá tisíciletí a najednou kde se vzal tu se vzal Stanley Kowalski, přežívající člověk doby kamené přinášející syrové maso z lovu do svého domu. A ty.

Boa caçada.

Lovu zdar!

Faremos uma pequena caçada.

Na malou loveckou výpravu.

Estou a organizar uma caçada para o prender, com base neste templo!

Organizuji na něho lov, se základnou v tomto chrámu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mas mesmo no meio de uma grande caçada policial e de um bloqueio em toda a cidade, os organizadores do evento já estavam focados em garantir que a maratona do próximo ano irá compensar a tragédia que ocorreu nesta.

Uprostřed rozsáhlého policejního pátrání a faktického zákazu vycházení v celém městě už však organizátoři pracovali na zajištění, aby příští ročník maratonu napravil tragédii toho letošního.

Možná hledáte...

caçado | caçar