honička čeština

Překlad honička portugalsky

Jak se portugalsky řekne honička?

honička čeština » portugalština

perseguição caçada caça

Příklady honička portugalsky v příkladech

Jak přeložit honička do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

To byla honička!
Passe-me à central.
Chybí jen zuřiví policejní psi a krvavá honička.
Só faltava cair-lhe o cenário em cima.
Uvědomí si nebezpečí, v němž se ocitli, a honička začíná!
Dao-se conta do perigo em que estao, e a perseguiçao começa!
Výtrhne se ze zloduchova sevření a honička začíná!
Algumas moças deixam logo que os vampiros as mordisquem, mas nao a Gabby. Liberta-se do abraço demoníaco, e dá-se a perseguiçao!
Honička!
Perseguição a alta velocidade!
Je to honička.
Bastou esta pequena corrida. Estou mesmo em baixo de forma.
Co třeba honička? Támhle je!
Que tal uma perseguição?
A potom, rychlá honička, při které vy, doktor Mortinson, a mladá televizní reportérka, Jamie Hamiltonová, jste byli drženi v zajetí teroristy.
Não o esperava de volta tão cedo. Você sabe onde esta Xavier? Eu não sei senhor.
Slyšela jsem, že před kuželnou byla nějaká honička na motorkách, a podle Paulette Rebchuckový jistý záhadný a báječný kluk vyrazil Stephanie Zinoneový doslova dech.
Sei que houve uma perseguição de moto junto ao Bowl-a-Rama. Segundo a Paulette Rebchuck, um tipo misterioso e lindo deixou a Stephanie Zinone pelo beicinho.
Co když bude honička?
E se tiver uma enchente?
Páni, honička!
Uma perseguição a sério!
Bude to ozbrojený střet, pane, nebo jenom další honička?
Isto vai ser um combate regular ou caça aos bichos?
Takže honička.
É uma caça aos bichos.
Je to honička, fakt.
O Queeg tem de se ir embora!

Možná hledáte...