cancelar portugalština
zrušit
Význam cancelar význam
Co v portugalštině znamená cancelar?
cancelar
Překlad cancelar překlad
Jak z portugalštiny přeložit cancelar?
cancelar portugalština » čeština
Příklady cancelar příklady
Jak se v portugalštině používá cancelar?
Citáty z filmových titulků
Hoje, vamos cancelar.
Dneska končíme.
Vou cancelar o compromisso.
Vypovídám smlouvu.
A Madame vai cancelar o compromisso?
Tak madam vypovídá smlouvu?
Suponho que posso cancelar o contrato de Viena.
Teď asi mohu zrušit tu vídeňskou smlouvu.
O Meierheim vai cancelar o espetáculo de Viena.
Meierheim ruší vídeňské vystoupení.
Dadas as circunstâncias, não é melhor cancelar isto tudo?
Neměli bychom za těchto okolností zrušit svatbu?
Tem a certeza que não pode cancelar o seu compromisso?
Opravdu nemůžete zrušit svou schůzku?
Então vou cancelar a recolha da bagagem.
Přímo nad Vámi.
Ela diz que vai cancelar o encontro e aparecer aí depois.
Řekni jí, aby si vzala boxerské rukavice. Řekla, že zruší smlouvu a přijde později.
O marido da Baronesa, é o Ministro da Propaganda, ele pode cancelar a tournée dele.
No a? A manžel paní baronky je ministr propagandy. Stačí slovo a jeho turné bude zrušeno.
Sabia que iam cancelar.
Myslel jsem si, že to zruší.
Ela própria o disse na sexta quando telefonou a cancelar o nosso jantar.
Když jste vybrala 1700, tak si uložil 1550.
Então telefona-lhe a cancelar. Diz que já tenho coisas combinadas.
Tak jí zavolej a řekni, že nemůžeme.
Não me digas que vais cancelar o nosso encontro.
Snad nechceš zrušit naši schůzku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Às vezes, tínhamos de cancelar as principais cirurgias, quando o sistema de esgoto com defeito em nossa sala trazia de volta resíduos no que era para ser supostamente um ambiente estéril.
Někdy jsme museli rušit velké operace, neboť nefunkční kanalizační systém na operačním sále vracel odpad zpět do sterilního prostředí.