škrtat čeština

Překlad škrtat portugalsky

Jak se portugalsky řekne škrtat?

riscar cancelar borrar

Jak přeložit škrtat do portugalštiny?

Žádnýma sirkama škrtat nebudem.

Não consigo acender nada.

Udělal jsem seznam hostů. Potom jsem si jej přečetl a začal jsem v něm škrtat.

A lista de convidados inicial estava quase terminada.

Musíme najít něco, kde můžeme škrtat.

Temos de encontrar esses cortes!

Nebudeme škrtat, budeme expandovat.

Não cortamos. Expandimos. - Concordo.

Budu škrtat, jak to jen půjde.

Eu vou, se a puder encurtar.

Vaše výpověď se anuluje, Alvarez dostane svoje léky a Weigert souhlasil, že nebude tak škrtat.

Você conservará seu emprego, Álvarez receberá novamente seus remédios. e Weigert restringirá um pouco menos seus gastos.

Budete škrtat?

Vão desistir?

Ne, škrtat se nebude.

Não, não vamos.

Slušný počet se nám daří ze seznamu škrtat.

Temos alguns mortos que não estão nos livros.

Potřebuju ty peníze, abych mohl škrtat věci ze seznamu. Čau, Earle.

Preciso do dinheiro para me ajudar com a lista.

Pak budeme dál srovnávat a škrtat. Ty, kdo mají auto nebo berou přídavky na děti.

Depois, comparamos mais dados e retiramos todos os que tenham um carro registado ou que recebam abono de família.

Škrtat o led.

A raspar no gelo.

Naše obličeje nebudou škrtat o silnici, že?

A nossa cara não vai raspar na estrada pois não?

Nechci na té zdi škrtat další jména.

Não quero ter de riscar mais nomes naquele muro.