škrtat čeština

Překlad škrtat bulharsky

Jak se bulharsky řekne škrtat?

škrtat čeština » bulharština

зачерквам задрасквам

Příklady škrtat bulharsky v příkladech

Jak přeložit škrtat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Žádnýma sirkama škrtat nebudem.
Няма да палим никакъв кибрит.
Všechny resorty budou muset škrtat.
Всички министерства трябва да свият разходите си.
Musíme najít něco, kde můžeme škrtat.
Ние трябва да намерим какво да съкратим!
Nebudeme škrtat, budeme expandovat.
Разрастваме се. - Съгласна съм.
Budu škrtat, jak to jen půjde.
Стига да мога да го посъкратя.
Budete škrtat?
Ще се откажете ли?
Ne, škrtat se nebude.
Не, не се отказваме.
Já nejsem ten, kdo si má škrtat předměty.
Не трябва да го правя.
Slušný počet se nám daří ze seznamu škrtat.
Доста мъртъвци пазим в тайна.
Potřebuju ty peníze, abych mohl škrtat věci ze seznamu.
Парите ми трябват, за да мога да изпълнявам неща от списъка си.
A ve chvíli, kdy dosáhne na rozpočet, začne červeně škrtat ve svých slibech.
И като се докопа до бюджета, започва да зачерква обещанията си.
Musíme škrtat. A navíc chtějí, aby ten formát vedl někdo zkušený.
Ще станат много съкращения и искат да назнача опитен изп. продуцент, който да се справи с промените.
Budou nám škrtat zdravotní pojištění.
Имахме среща в работа. Режат ни здравните осигуровки.
Škrtat o led.
Драскайки леда.

Možná hledáte...