característico portugalština

typický, charakteristický

Význam característico význam

Co v portugalštině znamená característico?

característico přídavné jméno

— que caracteriza — particular

Překlad característico překlad

Jak z portugalštiny přeložit característico?

característico portugalština » čeština

typický charakteristický

Příklady característico příklady

Jak se v portugalštině používá característico?

Citáty z filmových titulků

Excepto, talvez, na forma deste arco característico.

Kromě, možná, ve formě této typické klenby.

Não, é característico e estou com fome.

Ne, má to svůj ráz! A já mám hlad.

Desrespeito característico pela prioridade!

To je proto, že mu nedal přednost v jízdě.

Isto é muito característico do espírito destas gentes que têm sangue romano e celta nas veias.

Tohle je takě charakteristickě pro ducha těchto lidí, kterým koluje v žilách římská a keltská krev.

Talvez porque fosse o menos característico de todos os ângulos do jardim. E o mais significativo nas horas menos vantajosas do dia.

Možná nebyl pohled na zahradu tak charakteristický.

O truque de pintar as escamas do peixe de rosa pálido é muito característico da China.

Ta unikátní růžová se objevuje jen v Číně.

Mas, de repente, lembrei-me de que, quando o vulto saiu correndo. ouvi um tinido bastante característico. como o que havia ouvido na biblioteca de Brompton.

Vzpomněl jsem si, že když ta postava v kápi utíkala, zaslechl jsem zvláštní cinkavý zvuk, velmi podobný zvuku z knihovny v Bromptonu.

Digamos. temalgumacoisa consigo.. pessoal,queeu possausar? Algo característico de si?

Máte něco osobního, co bych mohl použít?

Tem um cheiro característico, não é?

Všechno to tady děsivě páchne.

A Idgie sempre usou um vocabulário característico perto do Reverendo Scroggins.

Já připíjím na Ruth. Idgie se vždycky vyjadřovala ohromně přesně, když byl nablízku Scroggins.

O bairro branco é característico da região.

Ten jíl se nachází jen v té oblasti.

Tem um modo de andar muito característico.

Má tak typickou chůzi.

Gera um sinal característico.

Generuje zvláštní signál.

O esteta testemunha com cinismo característico, repleto de mordazes epigramas e surpreendentes paradoxos, enquanto explica as suas ideias sobre a moralidade na Arte.

Estét podává charakteristicky cynické svědectví plné ostrých epigramů a překvapivých paradoxů a podává tím vysvětlení svých názorů na morálku a umění. Briane!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A este respeito, a ferramenta mais valiosa da UE é o seu característico modelo, galardoado com o Prémio Nobel, de diálogo multilateral e de poder de influência.

V tomto ohledu jsou nejdůležitějšími nástroji EU její značka, model multilaterálního dialogu, který získal Nobelovu cenu, a měkká síla.

Možná hledáte...