caridoso portugalština

Význam caridoso význam

Co v portugalštině znamená caridoso?

— que tem caridade ou a demonstra — caritativo

Jak se v portugalštině používá caridoso?

Mas o meu tio, um homem instruído e caridoso que dava dinheiro à minha mãe para a casa. A ele, fuzilaram-no.

Ale strýce, člověka se vzděláním který nám posílal jídlo, jeho postavili ke zdi.

Você estaria, mas sinto-me caridoso esta noite.

Ty málem jo, ale dnes večer mám shovívavou náladu.

Há que ser mais caridoso, senhor agente.

Malé milosrdenství, strážmistře?

Pode-se fazer respeitar a lei e, ao mesmo tempo, ser-se caridoso.

Nemůžete prosazovat zákon a zároveň být milosrdný.

O Sr. Lennox é um homem caridoso também, o que ele fez.

Pan Lennox je také štědrý muž, co vám.

Não sou um socialista caridoso.

Nejsem misionář nebo sentimentální socialista.

E tu serás suficiente caridoso para lhe comprares?

Ty jsi dobrák, odkoupíš ho?

Pode ser mais caridoso se lhe deres um soporífero.

Prášek na spaní by možná stačil.

Não vejo como um acto tão caridoso pode ser classificado de fraco.

Dobročinný skutek nemůže být definován jako slabost.

Se voltar a ver-te na mesma rua que este miúdo, não serei tão caridoso contigo.

Jestli tě tu ještě někdy uvidím, nebudu tak shovívavý.

Que homem tão caridoso. Sim.

Tak to měl dobré srdce.

Um caridoso!

Jsi humanista.

Eu sou tão caridoso como outra pessoa qualquer.

Poslouchej mě.

Era mais humano do que eles mereciam, a sério mas o pai sempre foi exageradamente caridoso.

Bylo to o mnoho humánnější než si zasloužili ale můj otec byl odjakživa příliš měkký.