casarão portugalština
Význam casarão význam
Co v portugalštině znamená casarão?
casarão
Příklady casarão příklady
Jak se v portugalštině používá casarão?
Citáty z filmových titulků
Casarão quando eu chegar a uma decisão e no dia em que eu disser.
Budeš se vdávat, až já rozhodnu a v den, který určím.
Que casarão aqui tens.
To jsou teda kasárna.
No mau casarão.
V obrovským baráku!
Ouça. É verdade que, quando o Concílio terminar, os padres se casarão?
Je to pravda, že až skončí koncil, budou se faráři moci ženit?
É um casarão e tanto, não?
Jo, to je teda pořádná rozloha.
Só os piores casarão com uma.
Jen ti nejhorší by se s takovou oženili.
Eu casarei com Suzy, a sua filha, Presidente e as minhas duas filhas, Liana e Giuliana casarão uma com Sua Excelência e outra com o meu irmão, o Monsenhor.
Já si vezmu Susy, vaši dceru, prezidente. Mé dvě dcery, Lianu a Giulianu, si vezmete za ženy vy, Vaše Excelence, a můj bratr biskup.
Em breve retornarão como homens aos vossos lares e vossas quintas e com o tempo se casarão e a vida brotará eternamente do vosso corpo.
Brzy se jako muži vrátíte do svých domů a časem se oženíte a život věčný vzejde z vašich beder.?
Que casarão!
To je ale obrovské!
Este casarão e esta festa.
Krásnej dům, velkolepá oslava.
Com os quais financia um casarão com sete divisões em Chicago, uma cabana de caça no Wisconsin, uma residência na Califórnia, quatro Cadillacs, que a gente saiba, e um estilo de vida de meter inveja ao Ted Turner.
S ním se vám podařilo držet si 7-mi pokojový byt tady v Chicagu, loveckou chatu ve Wisconsinu, zimní rezidenci v Kalifornii, 4 Cadillacy, o kterých víme. A životný styl, vedle kterého vypadá Ted Turner jako vyděděnec.
O senhor volta para Boston, para o seu casarão.
Vy se vrátíte do Bostonu do svého velkého domu.
A irmã do patrão do casarão da colina.
Šéfova sestra z toho velkého domu na kopci.
Assombra-me o quanto quiseres, mas será num casarão caro, com papel de parede púrpura e enormes tapetes verdes. E um cãozinho chamado Carrigan. Uma cachorra, tal como tu!
Můžeš mě navštěvovat jak chces, ale bude to ve velkém drahé domě. s krásnou purpurovou tapetou. a velkými zelenými koberci. a s malým psem kterého pojmenuji Carrigan. svini, jako jsi ty.