cativa portugalština
Význam cativa význam
Co v portugalštině znamená cativa?
cativa
Příklady cativa příklady
Jak se v portugalštině používá cativa?
Citáty z filmových titulků
Um pele-vermelha disse que o vestido. pertenceu a uma criança cativa do Chefe Scar.
Mladý Indián ho přinesl vloni koncem léta. Řekl, že patří zajatému dítěti náčelníka Jizvy.
Uma cativa.
Zajatkyni.
Dois anos cativa dos peles-vermelhas.
Žila dva roky u těch rudých psů.
Quanto lhe devo? É um homem que me cativa, Books.
Jste člověk mého gusta, Booksi.
Ao comer da romã, Mr Neville, Plutão manteve Perséfone como cativa no submundo.
Granátovým jablkem, pane Neville, držel Pluto Persefonu v podsvětí.
Nenhuma outra bruxa no mundo tem uma harpia cativa, e nenhuma terá!
Buď ticho! Žádná jiná čarodějnice na světě nevlastní harpyji, a žádná ani nebude.
Cativa-o.
Okouzli ho.
Eles podem ter uma mulher cativa que pode estar com lesões graves por ter dado à luz.
Možná, že drží v zajetí nějakou ženu,. která mohla při porodu utrpět vážná zranění.
Nesta véspera, antes de ela ser separada de tudo que conhece, raptada, atirada para o espaço contra sua vontade, que pensamentos povoarão a mente da audaciosa Cativa do Espaço?
Vpředvečer ztráty všeho, co zná, vpředvečer nedobrovolného uvržení do černého vesmíru. Jaké myšlenky víří v hlavě vesmírné zajatkyně?
Como parte da sua escravidão, a corajosa Cativa do Espaço, Penny Robinson, é forçada a servir-se da sua surpreendente perícia técnica.
Zotročená vesmírná zajatkyně Penny Robinsonová je nucena užívat své brilantní technické vědomosti.
Depois de muito pensar, a Cativa do Espaço decidiu aceitar o seu novo papel como membro da tripulação.
Po pečlivé úvaze se vesmírná zajatkyně rozhodla přijmout roli člena posádky.
A cativa apaixona-se pelo captor.
Vězenkyně se zamiluje do svého věznitele.
A La-Ore comprou a liberdade dela uma vez e creio que, se eu desse o anel primeiro a esta mulher, ela levava-o e continuava a manter a La-Ore como cativa.
La-Ore už si jednou svobodu koupila, a myslím, že kdybych této ženě nejdřív dala svůj prsten, vzala by si ho a dál by držela La-Oru v zajetí.
Sua tripulação foi feita cativa.
Jeho posádka byla zajata.