cauteloso portugalština
opatrný
Význam cauteloso význam
Co v portugalštině znamená cauteloso?
cauteloso
Překlad cauteloso překlad
Jak z portugalštiny přeložit cauteloso?
Příklady cauteloso příklady
Jak se v portugalštině používá cauteloso?
Citáty z filmových titulků
Seja cauteloso.
Dávejte pozor.
Seja cauteloso.
O to jde. Dávejte pozor, nebo se taťka vůbec neobjeví.
Não percebo o que quer dizer com cauteloso, mas sê-lo-ei.
Budu. Nevím, oč jde, ale budu ve střehu.
Ao princípio não eras tão cauteloso.
Ze začátku jsi tak opatrný nebyl. Já vím.
És tão cauteloso que vais dar em doido.
Jsi tak zatraceně svědomitý, že z toho vyšiluješ.
Sou naturalmente cauteloso.
Jsem jen přirozeně opatrný.
Apenas cauteloso.
Jen opatrnej.
Continua cauteloso?
Opatrnej, co?
Seja cauteloso, Ivanhoe.
Buď opatrný, lvanhoe.
Você é um camponês cauteloso.
Jste moc opatrný sedlák.
Quando eu vi vários carros em frente da casa, decidi ser cauteloso.
Když jsem uviděl stát několik aut před jejím domem. Rozhodl jsem se hrát bezpečně.
O André era sempre tão cauteloso com tudo.
André byl na všechno velice opatrný.
O melhor é ser cauteloso.
Raději buďme opatrní.
Pode parecer bastante calmo e impetuosamente cauteloso.
Může vypadat naprosto klidně a rozvážně.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Robert McNamara, o secretário da defesa de Kennedy, disse que se tornara mais cauteloso à medida que a crise se desenrolava.
Kennedyho ministr obrany Robert McNamara prohlásil, že byl v průběhu krize stále opatrnější.
Mas aqui, como em qualquer outra parte, o registo das avaliações de crédito do sector privado deveria deixar qualquer um cauteloso.
Vzhledem k historii úvěrových hodnocení soukromého sektoru by se však zde stejně jako jinde měli mít lidé na pozoru.
Možná hledáte...
cautelosa |
cautelosamente |
cautela |
cauterizar |
cauterização |
cautchu |
Cautin |
cauto |
caule |
Cauana |
cauassu |
caubói