opatrný čeština

Překlad opatrný portugalsky

Jak se portugalsky řekne opatrný?

opatrný čeština » portugalština

cuidadoso cauteloso prudente atento cuidadosa cautelosa cauto

Příklady opatrný portugalsky v příkladech

Jak přeložit opatrný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale buď opatrný, může to být past.
Tem cuidado, pode estar armadilhado.
Jo, musíme bejt opatrný.
Sim, temos de ser cuidadosos.
Buď opatrný, až půjdeš do pokoje.
Cuidado ao ir para o quarto.
Musíš být opatrný.
Tu é que. Cuidado!
Buď na sebe opatrný.
Cuida de ti.
Slibte mi, že ode dneška už budete opatrný.
Promete que vai ter cuidado?
Radši buď opatrný, nechceš-li přijít o práci.
É melhor teres cuidado, se queres manter o emprego.
Jsem opatrný.
Eu me cuido.
Rocky, buď opatrný.
Rocky, por favor, tem cuidado.
Ze začátku jsi tak opatrný nebyl. Já vím.
Ao princípio não eras tão cauteloso.
Eddie, buď opatrný.
Eddie tem cuidado.
A navíc - cvrček nemůže být nikdy dost opatrný.
Para um grilo todo o cuidado é pouco, sabem?
Na děti je třeba být opatrný.
Não posso ser cuidadoso com a minha menina?
Miláčku, buď prosím opatrný.
Querido, tem cuidado, por favor.

Možná hledáte...