opatrný čeština

Překlad opatrný bulharsky

Jak se bulharsky řekne opatrný?

предпазлив внимателен сдържан грижлив

Jak přeložit opatrný do bulharštiny?

Je vážně opatrný.

Изглежда е сериозен.

Buď opatrný.

Внимателно!

Buď moc opatrný na frontě.

Грижи се за себе си на фронта, Паул.

Jo, musíme bejt opatrný.

Да, трябва да внимаваме.

Jestli někdy potkáte muže bez posledního článku buďte velice opatrný, příteli.

Ако срещнеш мъж без връхна става там, бъди много внимателен, приятелю.

Slibte mi, že ode dneška už budete opatrný.

Ще ми обещаеш ли, че от сега нататък ще внимаваш?

Rocky, buď opatrný.

Роки, моля те, внимавай.

Ze začátku jsi tak opatrný nebyl. Já vím. Já vím.

Не беше толкова внимателен в началото.

Eddie, buď opatrný.

Еди. внимавай.

Pan radní by měl být víc opatrný.

Съветника е по-добре да внимава.

A navíc - cvrček nemůže být nikdy dost opatrný.

Нали знаете, щурците не са особено внимателни.

Na děti je třeba být opatrný. Dělej, Jaspere.

Хайде, Джаспър, отиваме на разходка.

Miláčku, buď prosím opatrný.

Скъпи, моля те, бъди предпазлив.

Buďte opatrný, Favelle.

Внимавай, Фавел.