opatření čeština
Překlad opatření bulharsky
Jak se bulharsky řekne opatření?
opatření čeština » bulharština
Příklady opatření bulharsky v příkladech
Jak přeložit opatření do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Promiňte, ale musím použít poněkud neobvyklá opatření.
Извинете ме, но съм подготвен да взема предпазни мерки.
Tato opatření snižují u občanů naši popularitu a lidé začínají být nervózní.
Такива твърди мерки накърняват нашия авторитет и нервират хората.
Ne, drahá. Jen bezpečnostní opatření, kdyby snad Anglosasové vyváděli.
Не, скъпа моя, това е в случай, че саксонците направят безпорядък.
Jen jako rutinní opatření, chápete?
Просто формалност.
Promiňte, preventivní opatření.
Съжалявам, предпазни мерки.
Teď ve spěchu činí opatření,. aby si byl jistý, že se odtud nikdy nedostaneš,. jedině v truhle.
Сметнал е, че може да действа така. защото вярва, че единственият начин да излезеш от тук е в ковчег.
Měl jsem už těch opatření dost!
Омръзна ми от полумерки и примирение.
Chci, abyste provedli všechna opatření.
Искам да направиш всичко необходимо.
Nikdy nekladu odpor, a tak není třeba žádných opatření.
Аз винаги съм кротък и нямам нужда от нищо.
Veřejnost nechť přijme běžná opatření a zachová klid, zatímco očekáváme Vláda došla k závěru, že loď pochází z jiné planety. Vědci odmítají udat ze které, dokud nebudou mít možnost loď prostudovat.
Хората трябва да запазят спокойствие. докато учените изучават космическия кораб.
Nikdy příliš neprovokuj lidi. Velké poroty, přezkoumávání voleb, deportační opatření.
Не подклаждай хората, правят глупости.
Jasnosti, je to jen dočasné opatření.
Уверявам ви, че е само временно!
Já doufám, že mezitím nebyla spuštěna celá oficiální mašinérie opatření.
Старая се да помагам на властите. Не се притеснявайте.
Nutíte mě k opatření, které vás zachrání před sebou samou.
Принуждавате ме да взема мерки, за да ви защитя от вас самата.