cedê portugalština

Význam cedê význam

Co v portugalštině znamená cedê?

cedê podstatné jméno

— disco de armazenamento de dados feito de material translúcido com uma uma película reflexiva em um dos lados a qual é voltada ao outro lado, e que é legível opticamente pela reflexão de um feixe lêiser que seja lançado contra a película

Příklady cedê příklady

Jak se v portugalštině používá cedê?

Citáty z filmových titulků

Foi muito gentil em cedê-las.

Děkuji, že jste se jí kvůli mně vzdal.

Ele vai cedê-la?

A udělá to? - Nemá na vybranou.

A dona dele não quer cedê-lo.

Žena, která ho vlastní, se ho odmítá vzdát.

Tal como disse, não está disposta a cedê-lo.

Jak jsem řekl, nechce se ho vzdát.

Só intimando a Time-Life a cedê-lo.

To znamená, že budeme muset předvolat společnost Time-Life.

Porque iria eu cedê-lo?

Proč jako?

Vamos cedê-la, na próxima semana, a uns tipos que vão fazer um filme.

Na příští týden je zamluvený na natáčení nějakého filmu.

Claro que posso cedê-lo.

Samozřejmě, přidělím mu to.

Achas mesmo que ele. vai cedê-lo?

Vážně věříš, že se ho jen tak vzdá?

Deixa ver se percebi. Acabaste de a comprar, dizes que já vale o dobro, mas estás disposto a cedê-la pelo preço que pagaste.

Něco mi vysvětli, vstoupil jsi do společnosti, která má hodnotu dvojnásobku, ale svůj podíl mi dáš za cenu, za jakou jsi to koupil.

O Cordero pediu para restabelecer a sua cidadania venezuelana e estávamos mais do que felizes em cedê-la.

Cordero chtěl obnovit své venezuelské občanství, a my byli šťastni, že mu můžeme pomoci.

Os serviços secretos têm um local que nunca usaram e vão cedê-lo.

Tajná služba má aranžmá, které ještě nepoužili. Poskytne nám ho.

Vais ter de cedê-la.

Budeš se ji muset vzdát.

Možná hledáte...