cegar portugalština

ztrácet zrak, slepnout, oslnit

Význam cegar význam

Co v portugalštině znamená cegar?

— tirar a visão, tornar cego — privar da visão, impedir de ver — perder a razão, alucinar-se — perder o fio ou gume (a capacidade de cordar)

Jak z portugalštiny přeložit cegar?

ztrácet zrak slepnout oslnit

Jak se v portugalštině používá cegar?

Eles nunca viram a cicatriz, disseste que ele fugiu depois de cegar o puto.

Jeho příbuzní tu jizvu nikdy neviděli. Řekl, že utekl, hned jak tomu klukovi vypíchl oko.

A maioria dos homens nem entraria no seu fraque depois de 20 anos. Se esse botão ceder, vai cegar alguém. Sabes, às vezes, usam-se desabotoados.

Napadlo mě jestli si nechceš koupit nový?

Tem poeira para cegar um homem.

Je toho dost, aby tě to oslepilo.

Querem cegar-me?

Chcete, abych oslepla?

Cegar-te-ia.

Zaslepilo by tě to.

Isto dá para cegar uma pessoa.

Z toho by člověk mohl oslepnout.

Camuflagem para cegar o ingênuo e encobrir verdadeira identidade dele.

Kamufláž, to je to, zaslepit důvěřivé a skrýt svou vlastní identitu.

Desde então, descobriu-se que o Poder Mental Unido do convénio pode cegar, ensurdecer, paralisar e matar a vítima.

Od té doby se zjistilo, že spojená duševní síla sabatu dokáže zvolenou oběť oslepit, ohlušit, paralyzovat a zabít.

Posso cegar-te um olho.

Mohla bych ti vypíchnout oči.

O sol está a cegar-me.

Slunce mě oslepuje.

Quando começar a passar por cima, fecha os olhos, ou cegar-te-á.

Zavři oči, až přes nás pojede, jinak oslepneš.

Tente não cegar.

Teď nesmíš oslepnout.

São a unidade que tenho de aperfeiçoar até o vosso brilho cegar todos nesta parada.

Jste malá jednotka, kterou musím leštit tak dlouho, až záře vašich úspěchů oslní na tomhle cvičišti každého.

Explodir os computadores é o suficiente para cegar a Nave-base.

Zničením těch počítačů oslepíte mateřskou loď.