checagem portugalština
Význam checagem význam
Co v portugalštině znamená checagem?
checagem
Příklady checagem příklady
Jak se v portugalštině používá checagem?
Citáty z filmových titulků
Estou em uma checagem de rotina.
Jde jen o rutinní záležitost.
Já fez uma checagem no computador sobre meu relacionamento com Craig,. -. há muito tempo.
Můj vztah s Craigem jste počítačem nechal prověřit už dávno.
Checagem pronta.
Předstartovní příprava hotova. Jsme připraveni vyrazit.
Haverá um total de 17 pontos de checagem. onde você irá submeter sua nave para inspeção.
Podrobíte se inspekci na 17 kontrolních stanovištích.
Na última checagem, a região estava cheia de colônias e naves Krenim.
Při posledním průzkumu se celý sektor hemžil Krenimskými plavidly a koloniemi.
Procedendo checagem, veículo de resgate a caminho Como estão os CRCs?
Probíhají poslední testy a plavidlo pro návrat je na místě.
Checagem de vôo pronta e com provisões para 72 horas de missão.
Připravený i s potravinami na 72 hodin mise.
Ela terá que passar pelos nossos pontos de checagem.
Bude muset projít přes naše kontrolní stanoviště.
Então pensei, como é seu talvez prefira fazer a checagem.
Pak mě napadlo, že by jsi si ho chtěla přijít zkontrolovat sama.
Então prestem atenção, há uma falha no sistema de checagem dos fatos.
V systému kontroly faktů je díra. Velká.
Faça uma checagem em todo sistema de armas imediatamente.
Ale nejdřív povinnosti.
Eu já fiz milhares de checagem antes do vôo e nunca tive problema.
Dělal jsem tisíce předletových kontrol, nikdy nebyl problém.
Tudo que aconteceu porque eu esqueci uma coisa muito importante. Na checagem antes do vôo.
Všechno co jsem vám právě řekl se stalo proto, že jsem při předletové kontrole na něco moc důležitého zapomněl.
O resto dobrem e tripliquem a checagem de portas e janelas.
Zbytek skupiny zkontroluje dveře a okna..