cimento portugalština
cement
Význam cimento význam
Co v portugalštině znamená cimento?
cimento
Překlad cimento překlad
Jak z portugalštiny přeložit cimento?
cimento portugalština » čeština
Příklady cimento příklady
Jak se v portugalštině používá cimento?
Citáty z filmových titulků
Como planeias tirar a Keen daquela caixa de cimento?
A jak plánuješ, že ho dostaneš z té betonové krabice?
Tem 12 M. De altura, e cai sobre cimento.
Je to 12 metrů, dopadneš na beton.
Vou à farmácia, sinto que tenho um bloco de cimento no estômago.
Musím si zajít do lékárny. Mám pocit, jako by mi tu uvízl šutr.
É como andar a bater com a cabeça numa parede de cimento.
Je to jako když tlučeš hlavou o betonovou zeď.
No ponto mais ao Sul dos E.U.A. encontram-se as Florida Keys. uma fileira de ilhas pequenas ligadas por pontes de cimento.
Na nejjižnějším cípu Spojených států leží Florida Keys, řetěz malých ostrovů spojených hrází.
Ou um bloco de cimento para as suas pegadas.
Nebo možná nějaký beton a požádám vás o otisk chodidla.
Acho que devíamos pôr-lhe cimento por cima.
Měli bychom to zabetonovat.
Experimentemos no bloco de cimento.
Vyzkoušíme to na tom betonovém kvádru.
Com os melhores circuitos disponíveis, teremos apenas pulverizado cimento.
I s těmi nejlepšími obvody jsme dokázali jen rozdrtit beton.
É isso que pensas? Carregas o pincel e passas tinta como cimento.
To si myslíš, že děláš, když zahlcuješ štětec, plácáš barvu jako kyt?
O sangue não faz bom cimento.
Krev ničí maltu.
Comprou um pouco de cimento, uma vez e pagou a conta.
Jednou u mě kupoval rašeliník. Účet zaplatil.
Antes coleccionava pegadas no cimento.
Předtím sbíral stopy od bot.
Era guarda-nocturno e passava os dias a fotografar pegadas que alguém tivesse feito em cimento fresco.
Býval nočním hlídačem. Fotil obrázky stop v čerstvém betonu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nem poderão ser mantidas sobre cimento desprotegido, sem palha ou qualquer outro material que satisfaça o seu instinto natural de foçar.
Nesmějí být přitom drženy na holém betonu bez slámy či jiného materiálu, který jim umožní uspokojovat jejich přirozený rycí instinkt.