clausura portugalština
Význam clausura význam
Co v portugalštině znamená clausura?
clausura
Příklady clausura příklady
Jak se v portugalštině používá clausura?
Citáty z filmových titulků
Tens aquela sensação de clausura.
Máte pocit, jako byste byla v kleci.
Está a tornar-se muito incomodativa. Se viver em clausura alguns meses, o tio casa-se com ela.
Kdybyste si ji tu chvíli nechaly, tak ji její strýc provdá.
É estranho que não sonhasse nada nos seus anos de clausura!
Je to zvláštní.že během těch let, kdy jsi byl vězněn, jsi neměl žádné sny.
Tinha de ser a clausura?
Musel to být klášter?
Paranóia, medo da clausura, inocente acusado, a fantasia e a realidade confundidas.
Paranoiu, strach z uvěznění, falešné obvinění, splývání fantazie se skutečností.
Medo da clausura. - Não o que esperaríamos.
Strach z uvěznění.
Enquanto investigava para o papel, fiz simulações computorizadas que demonstravam, irrefutavelmente, que o conceito de bio-clausura tem muitas falhas.
Výzkumy pomocí počítačové simulace nevyvratitelně prokázaly, že celý koncept uzavřeného biosystému je od základů mylný.
Não quero dizer nada, mas isso é uma clausura estúpida.
Nechci nic říkat, ale je to zpackaný konec.
Não vivias como monge em clausura por lá? Estou chocada. Não te incomoda?
Myslíš tím, že jsi nežil jako mnich dokud jsi byl v Kalifornii?
Ele deve gostar daquela sala de clausura.
Asi se mu na té samotce líbí.
Vossa irmã dedicou estas últimas semanas à oração, penitência e clausura.
Vaše sestra setrvává poslední týden na modlitbách, na zpovědích - a vede klášterní život, Eminence.
As irmãs estão sozinhas em clausura há.
Sestry byly odděleny samy dohromady po.
Clausura?
Odděleny?
E estas irmãs estão em clausura há mais tempo.
A tyhle sestry byly od sebe odloučené po delší dobu.