clausura italština
uzavření, poustevna, klauzura
Význam clausura význam
Co v italštině znamená clausura?
clausura
Překlad clausura překlad
Jak z italštiny přeložit clausura?
Příklady clausura příklady
Jak se v italštině používá clausura?
Citáty z filmových titulků
Era un convento di monache di clausura!
Byl to klášter jeptišek v klauzuře.
Mi dispiace molto, ma Maria è in clausura.
Je mi líto, ale Marie je v odloučení.
Questa è la forza dell'ordine di clausura.
To vím, matko představená.
Sono stufo di fare il monaco di clausura ed osservare delle regole anche per andare al gabinetto.
Už mě nebaví stát frontu na sprchu s šesti lidmi.
Non andremo in clausura, col pretesto di evitare la pula!
Snad nevstoupíme do kláštera, abysme se vyhnuli poldům?
No, sono in clausura.
Ne. Mám vězení.
E, subito dopo, alla clausura terminale.
Ihned po přistání je umístěte do terminační komory.
Qui Guardiano Zanti, controllo shock su clausura terminale.
Tady dozorce Zanti. Pošlete hlídku k terminační komoře.
Se Jean Harlow è volgare, io sono una monaca di clausura.
Stejně jako tváře, rty a nehty, prostě všechno, co jde nabarvit? Prej hrozná.
Fare teatro è peggio che essere monache di clausura.
Je to horší než klášter. Taxi!
Jersey è un'ex-maestra d'asilo ed ex-suora di clausura, appena fuggita dal convento perché stanca di essere I'unica vergine di New York.
Jersey je učitelka z mateřský školky a bejvalá jeptiška, co právě utekla z kláštera a už nechce být jedinou pannou v New Yorku.
Forse mi darò alla clausura.
Zítra budou holky o samotě.
Wow. lo mi libero della palla al piede e tu ti dai alla clausura.
Skvělý. Tak já ze sebe otřepu starý řetězy a okovy a ty se dáš ke klášteru.
E' ridotta in clausura.
Takže je absolutně uzavřená.