cobiçar portugalština

Význam cobiçar význam

Co v portugalštině znamená cobiçar?

cobiçar

ter cobiça de alguma coisa ou pessoa desejar ardentemente ambicionar

Příklady cobiçar příklady

Jak se v portugalštině používá cobiçar?

Citáty z filmových titulků

E como é que começamos por cobiçar, Clarice?
A kdy začneme po něčem prahnout, Clarice?
Será que vamos à procura de coisas para cobiçar?
Hledáme věci, po kterých můžeme prahnout?
Não, começamos por cobiçar aquilo que vemos todos os dias.
Ne, začneme prahnout po tom, co vidíme každý den.
Como é que começamos a cobiçar?
Jak začneme po něčem prahnout?
Licença para cobiçar?
Šmírácký průkaz? Vajza?
Acaba por ser justo depois de tanto tempo a cobiçar mulheres.
Bude to spravedlivé. Jinak okukujete vy nás.
Mas agora que os vencedores têm controlo, eles exigem serem honrados, abusam do poder, e não fazem mais que cobiçar por dinheiro.
Ale to, za co jsme bojovali, je pryč. Nahrazeno láskou k pěnězům.
Se Henrique suspeitasse que Thomas se estava a pôr em bicos dos pés, e se o fazia, não era o único, isso não impedia Becket de cobiçar o melhor emprego do país, o lugar recém-desocupado de arcebispo da Cantuária.
Pokud Jindřich Tomáše podezříval, že se nad něj vyvyšuje - a pokud tomu tak opravdu bylo, nebyl sám - Becket se později dostal k nejlepší funkci v zemi, na nově uvolněné místo arcibiskupa z Canterbury.
Tanta gente sem nada melhor para fazer do que cobiçar um artesão.
Tihle lidé nemají nic jiného na práci, než očumovat řemeslníky.
Cobiçar as coisas alheias é o que faz mexer a economia.
Prahnout po statku bližního je to, co udržuje ekonomiku v chodu.
Está aí alguma coisa sobre não cobiçar a mulher do próximo. e que diga às mulheres para honrarem os seus esposos?
A je tam taky něco o tom, že nepožádáš ženu bližního svého. a o tom, že žena má ctít svého muže?
Estava a cobiçar o Chandler.
Jen jsem zatoužila po Chandlerovi.
Pessoas, disfarçar agora, cobiçar depois.
Fajn, lidi. Změňte se. Přijdu později.
Muitas outras escolas vão cobiçar-te, Clark, mas ficando na Met U, vais ser campeão nacional.
Ale pokud půjdeš s námi, vyhraješ národní pohár.

Možná hledáte...