cobarde portugalština

zbabělec

Význam cobarde význam

Co v portugalštině znamená cobarde?

cobarde přídavné jméno

— que não possui coragem: ⋄ É um filme de guerra medonho que se concentra sobre o confronto entre o herói e o cobarde, com interpretação brilhante dos atores. — sem determinação — que comete traição

cobarde podstatné jméno

— indivíduo que não tem coragem — pessoa que carece de determinação

Překlad cobarde překlad

Jak z portugalštiny přeložit cobarde?

cobarde portugalština » čeština

zbabělec zbabělý posera

Příklady cobarde příklady

Jak se v portugalštině používá cobarde?

Citáty z filmových titulků

Está com medo, cobarde!

Ty se jen bojíš, zbabělče!

O que se passa, Tony, estás a ficar cobarde?

Co se deje, Tony, jsi podelanej?

És um cobarde, seu maldito.

Seš posera, ty špinavej.

Se queres saber quem é cobarde, eu digo-te.

Já ti reknu, kdo je podelanej, povím ti to.

Era um cobarde, como disse o Flaherty.

Byl to posera, presne jak Flaherty ríká.

Então és uma cobarde como o Mike?

Jsi taky padavka jako Mike?

Aquele maldito cobarde.

Ten hnusný zbaběIý práskač!

És um cobarde.

Jsi zbaběIec.

Não sou cobarde.

Nejsem baba.

Frieda, tenho sido um cobarde.

Frído, byl jsem zbabělý.

Sempre disse que eras um porco dum cobarde.

Vždycky jsem věděl, že jsi špinavý zbabělec.

Aquele cobarde de calmaria!

Zbabělec jeden!

O Rocky não tem nada de cobarde.

Rocky není posera.

Que me torne cobarde para os miúdos acharem que não presto?

Být srab, aby mě kluci měIi za budižkničemu?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Na política externa, os EUA são vistos tanto como um tirano arrogante ou como um cobarde que hesita.

V zahraniční politice jsou USA pokládány buď za nafoukaného surovce nebo za váhavého zbabělce.

Možná hledáte...