cobardia portugalština
zbabělost
Význam cobardia význam
Co v portugalštině znamená cobardia?
cobardia
Překlad cobardia překlad
Jak z portugalštiny přeložit cobardia?
cobardia portugalština » čeština
Příklady cobardia příklady
Jak se v portugalštině používá cobardia?
Citáty z filmových titulků
A cobardia não é a razão do crime, pois não?
Zbabělost není příčinou zločinu, že je to tak?
Cobarde! Não há cobardia nela.
Není žádný strašpytel.
Prefiro que ele a tenha sempre com ele como uma lembrança da sua cobardia.
Radši mu ji necháme, jako připomínku jeho zbabělosti.
É cobardia saber, o que é estúpido?
Je zbabělost vědět, že dělám hloupost?
Aí percebi que as pessoas se tinham tornado selvagens com o insulto a Oon García e depois à cobardia de Oon Faustino.
Bylo to tehdy, kdy jsem si uvědomila, že se dav vymkl kontrole, kvůli urážce Dona Garcíi a zbabělosti Dona Faustina.
Aqui está a cheirar muito a cobardia.
Děsně tu smrdí zbabělost.
Eu sei o que é cobardia!
Poznám zbabělost!
Quem está a falar em cobardia?
Kdo tu mluví o zbabělosti?
Em Chapultepec, o meu pai, teu avô, matou por cobardia o filho de um senador dos EUA.
V Chapultepecu můj otec - tvůj dědeček - zastřelil pro zbabělost syna amerického senátora.
Pour desobediência e cobardia na presença do inimigo.
Obvinění ze záměrného neuposlechnutí rozkazu a zbabělosti před nepřítelem.
Este Tribunal julga o comandante Lex do 5e Regimento de Cavalaria culpado de negligência e de cobardia na presença do inemigo.
Tento soudní dvůr shledal majora Alexandra Kearnyho z 5. kavalérie armády Spojených států Amerických vinným z hrubého zanedbání povinností a ze zbabělosti tváří v tvář nepříteli.
Porque sofrem a maldição da inveja e da cobardia.
Protože je na nich prokletí závisti a zbabělosti.
Cobardia.
Zbabělost.
A cobardia é um crime grave.
Zbabělost je vážné obvinění.