coberta portugalština

střecha

Význam coberta význam

Co v portugalštině znamená coberta?

coberta přídavné jméno

— (a fêmea do animal) prenhe; padreada — feminino de coberto

coberta podstatné jméno

— o que serve para cobrir ou envolver — colcha de cama — teto de uma construção — (Brasil, Santa Catarina e Florianópolis) rito consistente em dar as boas roupas do falecido a um vivente para que o morto entre bem no céu — (Náutica) pavimento do navio inferior ao convés

Překlad coberta překlad

Jak z portugalštiny přeložit coberta?

coberta portugalština » čeština

střecha přístřeší kryt kapota

Příklady coberta příklady

Jak se v portugalštině používá coberta?

Citáty z filmových titulků

A estrada para Reno está coberta de suspeitas.

Cesta k rozvodu je dlážděna podezřeními.

Tenho-a coberta.

Jasně.

Deixe-a a coberta, Henry.

Vyčistíme palubu k akci, Henry.

Disse que os seus parentes vieram para o oeste numa carroça coberta.

Přijela s rodiči na západ ve voze s plachtou.

Abrams, sai da coberta. Isto não é um estádio!

Abramsi, neseďte na těch lavicích jak na tribůně.

Coberta de ervas e trepadeiras daninhas e habitada por morcegos.

Jsou zarostlé plevelem a divokým vínem, rozbitými okny létají netopýři.

Não queria que tivesse uma avaria, não estando totalmente coberta.

Nechci pomyslet na to že vám nabourají blatník, zatímco nebudete. plně kryta.

Talvez haja uma linda vila de campo coberta por uma videira junto duma queda de água.

Možná tam je révou obrostlá chaloupka u vodopádu.

Estava coberta de sangue.

Je celá zakrvácená.

Ainda quando esta mão ficasse coberta com o sangue de um irmão, não haveria no Céu água suficiente para a tornar branca como a neve?

Tato ruka prokletá zrudla krví bratrovou. Není snad v nebi dost deště, aby zbělela jako sníh?

Porque estás coberta de plumas?

Proč ses tak vyparádila?

Havia especialistas que cuidavam das áreas de lazer, do court de ténis ao ar livre e do court de ténis coberto, da piscina ao ar livre e da piscina coberta.

Odborníci pečovali o pozemky, starali se o kryté i venkovní tenisové kurty, obstarávali venkovní i krytý bazén.

Coberta ou ao ar livre?

Ve venkovním nebo v krytém?

Esvazlámos a coberta para pôr os presentes.

Krytý jsme vypustili, abychom měli místo na dárky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mas a maior parte dos custos poderá ser em última análise ser coberta pelos próprios PBMR.

Většinu těchto nákladů však nakonec mohou nést samotné LMIC.

Možná hledáte...

coberto | cobrir