coima portugalština

Význam coima význam

Co v portugalštině znamená coima?

— pago em dinheiro por um dano, multa — castigo por entrar o gado em terreno alheio — (Brasil⚠) entrada, pagamento inicial por entrar num jogo

Jak se v portugalštině používá coima?

Depois de ires ao tribunal e de pagares uma coima.

Až zajdeš za soudcem a zaplatíš pokutu.

Depois, fizeram-me uma auditoria e levei com uma coima elevadíssima mais juros.

Pak přišla kontrola, napařili mi šílenou pokutu i s úroky.

As penas criminais por aceder a áreas sem licença incluem. uma coima até 352 cúbitos, e outra coima.

Pokuty za přístup k nelicencovaným aplikacím mohou dosáhnout až 352 cubitů.

As penas criminais por aceder a áreas sem licença incluem. uma coima até 352 cúbitos, e outra coima.

Pokuty za přístup k nelicencovaným aplikacím mohou dosáhnout až 352 cubitů.

Vais ao Tribunal na Quinta e pagas a coima.

Prostě ve čtvrtek zajdeš k soudu a zaplatíš pokutu.

Não vou pagar coima nenhuma.

Nezaplatím.

Terei todo o gosto em reembolsar-te o valor da coima.

Dám ti peníze na tu pokutu.

Diz-lhes que estás a pescar, aceita pagar a coima, e.

Buď v pohodě.

Eu pago a coima.

Zaplatím pokutu.

Aceitamos serviço comunitário máximo e qualquer coima que considere apropriada.

Přijmeme maximální dobu veřejných prací a jakoukoliv pokutu, kterou budete požadovat za vhodnou.

Serviço comunitário e uma coima.

Pokuta a veřejně prospěšné práce.

A acusada, Marlene Wondrak, confessa-se culpada, mas alega não poder pagar a coima de 50 marcos.

Obviněná, Marlene Wondraková, se přiznává k dopravnímu přestupku. Není ale schopna zaplatit pokutu ve výši 50 německých Marek.

Se o Ministério Público concordar, reduzimos a coima para 25 marcos.

Se souhlasem prokuratury, chceme snížit pokutu na 25 marek.

O valor da coima é estipulado por lei.

Výška pokuty je dána přesně podle zákoníku.