colado portugalština
Význam colado význam
Co v portugalštině znamená colado?
colado
colado
Příklady colado příklady
Jak se v portugalštině používá colado?
Citáty z filmových titulků
Estar colado ao chão é como fazer apenas metade do trabalho.
Mám pocit, že přilepený na zemi odvádím jen půl práce.
Datã vem colado a cada esperança.
Každé naději šlape na paty Dathan.
Não vou mais ficar colado a si.
Dobře poslouchej. Už tu nebudu s tebou tvdrnout.
Está colado a mim, não consigo livrar-me dele.
Je na mě zavěšený, nemůžu ho setřást.
Ele está colado a mim!
Je hned za mnou!
Está colado a mim!
Je hned za mnou!
Há um par colado a ti.
Máš dva za sebou.
Tenta manter-te colado a ele.
Jen ho pořád sledujte.
Vou colado a si.
Jsem přímo za váma.
Estava colado nas costas do pescoço da Melanie Silber.
Melanie Silberová ho měla přilepené vzadu na krku.
O meu rabo gelou e está colado ao iaque.
Prdel mi přilmrzla k tomu jakovi.
O mig vem colado à cauda.
MiG je vám přímo v patách.
Então isso é colado ao redor de seus olhos, E a base de maquiagem é aplicada no resto do rosto Isso irá misturar-se na cor da maquiagem que já está na cabeça.
Tohle má potom nalepené kolem očí,. a poté naneseme na jeho tvář základní makeup,. který splyne s barvou makeupu, který již má na hlavě.
Todo soldado deste país está colado ao rádio 2 vezes ao dia. às 06:00h e às 16:00h para ouvir esse lunático.
Každý voják tady zapíná rádio dvakrát denně. aby nezmeškal jeho vysílání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Os soldados de infantaria Israelitas tinham colado lanternas aos seus capacetes, para que os artilheiros dos tanques pudessem dirigir o seu fogo para os Egípcios que estavam à sua frente.
Izraelští pěšáci si na helmy připevnili svítilny, takže tankisté dokázali svou palbu směřovat na Egypťany těsně před nimi.