colarinho portugalština

límec

Význam colarinho význam

Co v portugalštině znamená colarinho?

— diminutivo de colar — gola dura de uma camisa social, em volta do pescoço — espuma branca que se forma sobre a cerveja

Jak z portugalštiny přeložit colarinho?

límec límeček

Jak se v portugalštině používá colarinho?

Eu sei. Quando o colarinho de um homem é demasiado grande, sei que está doente.

Když má někdo o tři centimetry větší límec u košile, nemůže být zdravý.

Ter de pôr colarinho.

Vezmeš si límec?

Esta noite, encontrei o Sr. Beddini e a menina Tremont e temendo que eles me reconhecessem, virei o colarinho.

Otočil jsem si límeček. takhle.

Deve ser porque uso o colarinho para a frente.

Možná proto, že nosím Iímec normáIně.

Colarinho com goma.

Tuhý límec.

O que aquele imbecil disse do colarinho. Não é um colarinho, mas um cinto, entende?

To, co ten hňup řekl o límci, ale nebude to límec, ale pásek, jasné?

O que aquele imbecil disse do colarinho. Não é um colarinho, mas um cinto, entende?

To, co ten hňup řekl o límci, ale nebude to límec, ale pásek, jasné?

Jamie, não sabe viver em um colarinho engomado.

Pojď, Jamie. Nikdy jsi nevěděl, co toje žít v naškrobeném v královském obojku.

Deixa-me alargar-te o colarinho.

Ubožáčku, uvolním ti kravatu.

Não gosto deste botão de colarinho.

Nelíbí se mi ta jehlice.

Dispa o casaco. - Afrouxe o colarinho.

Sedněte si a odložte si svůj kabát.

Tire esse colarinho!

Sundej ten kolárek!

Achas que sou um mandrião com um colarinho, não achas?

Myslíte si, že jsem jen zašívák v kněžském rouše, co?

Nem lhe passaria pela cabeça que eu,.no Natal passado, cheguei à casa com baton no colarinho.

Věří mi. Nikdy by ji ani ve snu. Loni o Vánocích jsem přišel domů s rtěnkou na límečku.