colonialismo portugalština
kolonialismus
Význam colonialismo význam
Co v portugalštině znamená colonialismo?
colonialismo
Překlad colonialismo překlad
Jak z portugalštiny přeložit colonialismo?
Příklady colonialismo příklady
Jak se v portugalštině používá colonialismo?
Citáty z filmových titulků
Colonialismo Britânico?
Britského kolonialismu?
É uma invenção do colonialismo racista. que, para o seu proveito, criou o mito selvagem e sanguinário para assim os poderem exterminar.
Řekněme že to je výmysl z dob kolonialismu výmysl o brutálních divoších jenom proto aby se jejich národ dal rychleji vyhladit.
O Comando Wulfgar acabou de colocar uma bomba contra o colonialismo britânico.
Wulfgarovo komando právě udeřilo proti britskému kolonialismu.
Realmente não, mas penso que, como os negros da América lutam para se libertarem das grilhetas do colonialismo mental, também devem demonstrar o seu desejo de se libertarem do colonialismo cultural.
Ne, vlastně ne, ale. Myslím, že jak se černý lid v Americe snaží odhodit okovy mentálního kolonialismu a zároveň také vyjadřuje svoji touhu odhodit okovy kolonialismu kulturního.
Realmente não, mas penso que, como os negros da América lutam para se libertarem das grilhetas do colonialismo mental, também devem demonstrar o seu desejo de se libertarem do colonialismo cultural.
Ne, vlastně ne, ale. Myslím, že jak se černý lid v Americe snaží odhodit okovy mentálního kolonialismu a zároveň také vyjadřuje svoji touhu odhodit okovy kolonialismu kulturního.
Há muitas coisas do Colonialismo.
Hodně těch věcí je z koloniálního období.
A manipulação dos países do Terceiro Mundo é simplesmente uma outra forma de colonialismo!
Manipulování zeměmi třetího světa je novodobý kolonialismus.
Temos Humanidades juntos e éramos para fazer juntos o projecto sobre o colonialismo.
Máme spolu společenské vědy a byli jsme partneři v projektě života osadníků.
Vestimo-nos como nos tempos do colonialismo e temos empregos dessa época.
Oblečeme se jako za koloniálních časů a děláme staré koloniální práce.
Outro sobre a Birmânia sob o colonialismo.
Další o Barmě pod koloniální vládou.
E como o colonialismo espanhol durou quatro séculos, desde 1492, quando Colombo chegou à América, até 1898, a dívida era imensa.
A od španělské kolonizace, která trvala poslední čtyři staletí od r. 1492, kdy Kolumbus vkročil do Ameriky, až do r. 1898 dluh značně narostl.
O Professor Cravitz é uma destacada autoridade sobre o colonialismo.
Profesor Cravitz je předním odborníkem na kolonialismus.
És uma grande fã do colonialismo?
Ty jsi velká fanynka kolonialismu?
Mas o colonialismo está tão ultrapassado.
Kolonialismus patří do minulého století.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Os Africanos queriam líderes que os reconciliassem e os reunissem - líderes que lhes devolvessem a dignidade que o colonialismo roubara.
Mandela odpovídal představě vůdce, již Afričané měli, když zápasili za osvobození od nadvlády evropských impérií.