comprimento portugalština
délka
Význam comprimento význam
Co v portugalštině znamená comprimento?
comprimento
Překlad comprimento překlad
Jak z portugalštiny přeložit comprimento?
comprimento portugalština » čeština
Příklady comprimento příklady
Jak se v portugalštině používá comprimento?
Citáty z filmových titulků
Temos chagas, diabetes e hemorróidas no comprimento da rua comercial.
Máme tu proleženiny, cukrovku a hemeroidy po celé délce obchodní třídy.
Olha para o comprimento do animal.
Ta obluda je ale dlouhá.
Pelo seu comprimento, é claro.
Podle její délky, samozřejmě.
Daí, o FBI enviava as mensagens de Dietrich para a Alemanha com o comprimento de onda, no dia, e com o código que os alemães lhe tinham dado.
Odtud FBI přenášela Dietrichovy zprávy do Německa podle plánu, na vlnách a v kódu, který mu Němci dali.
Um comprimento encantador, vindo de um bom garfo como o senhor.
A od vás tak půvabná lichotka zvlášť těší lorde Horfielde.
O comprimento de onda do transmissor é 47,1.
Vysílá na frekvenci 47,1.
O lago tem 100 milhas de comprimento e 50 milhas de largura.
Jezero je dlouhé sto mil, padesát šorké.
Chegam a ter três metros de comprimento - e são predadores.
Mají skoro tři metry - a jsou to vrahouni.
Mais de 12 centímetros! - Então, por inteira, teria. 2 metros e meio de comprimento.
Přes 12 centimetrů.
A menor tinha 2,7 metros de comprimento.
Nejmenší měřil skoro tři metry.
O maior tinha uns 4 metros de comprimento e tinha asas. como uma mosca.
Ten velký měI asi 4,5 m a křídla jako moucha.
A minha vanguarda toda se estenderá em comprimento e será formada de cavalos e peões Nossos arqueiros permanecerão no centro.
Můj přední voj se hodně roztáhne, což týká se jak jezdectva, tak pěších, a lučištníci budou uprostřed.
Se eu não pudesse vir uma mensagem em onda-curta seria mandada num certo comprimento de onda.
Pokud bych nemohl přijít, měla být vyslána zpráva na specifické vlnové délce.
Estou sintonizado no mesmo comprimento de onda.
Jsem naladěn na stejné vlnové délce.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Além disso, a China encurtou abruptamente o comprimento da sua fronteira com a Índia, ao recuar no seu reconhecimento da linha de 1597 quilómetros (992 milhas) que separa a Caxemira Indiana da Caxemira detida pela China.
Kromě toho Čína náhle zkrátila délku své hranice s Indií tím, že odvolala své uznání 1597 kilometrů dlouhé linie oddělující indický Kašmír od Kašmíru drženého Čínou.