comprimido portugalština
tableta, pilulka
Význam comprimido význam
Co v portugalštině znamená comprimido?
comprimido
comprimido
Překlad comprimido překlad
Jak z portugalštiny přeložit comprimido?
Příklady comprimido příklady
Jak se v portugalštině používá comprimido?
Citáty z filmových titulků
Continuo a olhar para os Mullucks e a desejar poder somente passar uma receita de um comprimido que melhorasse tudo.
Pořád se dívám na Mullucksovy a přeju si, abych prostě mohl napsat recept na pilulku, která by všechno zlepšila.
Dê-lhe um comprimido de dois em dois minutos.
Dej mu tabletu každé dvě minuty.
Dei-lhe um comprimido, um Veronal. Agora está dormindo.
Dala jsem jí pilulku Veronalu, takže už usnula.
Você também me saiu um grande comprimido.
Vy sám jste na pilulku moc velký.
Tem giroscópios, câmaras de ar comprimido, cilindros.
Jsou tam gyroskopy, komůrky se stlačeným vzduchem.
Para a dor de barriga, toma-se um comprimido.
Na brichabol je nejlepší živocišný uhlí.
Vou buscar-te outro comprimido para dormir.
Přinesu ti další prášek na spaní.
Claro! Dê-lhe um comprimido destes a cada quatro horas durante o dia.
Dejte mu z toho přes den jeden, každé čtyři hodiny.
Tome esse comprimido.
Všechnu svou lásku dávají tatínkům.
Steve, dás-me um comprimido?
Steve, máš ještě nějaké ty tablety?
Aqui está o café que me pediu e o seu comprimido.
Tady vám nesu to kafe a prášek, jak jste chtěla.
Tens um comprimido para a dor de cabeça?
Máš prášek proti bolestem hlavy?
Um comprimido.
Prášek.
Que tipo de comprimido?
Jaký prášek?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A tecnologia de detecção deve ser capaz de analisar todas as formas de um medicamento - seja em pó, comprimido, cápsula ou xarope - e de detectar vários graus diferentes de qualidade, não apenas os de alto risco.
Detekční technologie musí být schopny analyzovat všechny formy léku - prášek, tabletku, kapsli nebo sirup - a detekovat několik různých stupňů kvality, nikoliv pouze odpad.