computar portugalština

počítat

Význam computar význam

Co v portugalštině znamená computar?

computar sloveso

— fazer a computação; avaliar, contar — somar; medir; orçar

Překlad computar překlad

Jak z portugalštiny přeložit computar?

computar portugalština » čeština

počítat sčítat spočítat

Příklady computar příklady

Jak se v portugalštině používá computar?

Citáty z filmových titulků

A computar agora, Capitão.

Jsou počítány, kapitáne.

Vai em frente. Vou computar as coordenadas. Vamos dar uma olhada nessa rocha com 100.

Pokračujte, zadám souřadnice, podíváme se na to při stovce.

Computar novo curso, Sr. Arex.

Spočítejte nový kurs, pane Arexi.

Sabes que não posso computar instinto.

Ty víš, že nemůžu vypočítat instinkt.

Quão rápido posso computar.

Jak rychle umím počítat.

Deixem-me computar.

Nech mě rozhodnout.

Isso requererá uma recalibração drástica para computar quaisquer futuras actividades na ionosfera, isso é certo.

Bude to vyžadovat velké přepočty, abychom v budoucnu předpověděli aktivitu ionosféry.

Estivemos nas mais absurdas situações que alguma vez poderia computar.

Byli jsme v těch nejabsurdnějších situacích, kterých bych se jaktěživ nedopočítal.

Vou computar.

Propočítávám.

Eles vão computar e tabular os votos.

Budou evidovat a řadit hlasy do tabulek.

Sabe, o seu programa é decente, mas depende de três pontos da estrutura óssea, e é muito difícil de computar quando metade do rosto de alguém está tapado.

Víte, váš software je slušný, ale závisí na tří-bodovém poměru struktury kostí, a je velmi obtížné porovnávat, když je polovina obličje zakrytá.

Não estou programado para computar a morte.

Nenaprogramováno k vykonání smrti.

Consegues gravar e computar o que vês.

Můžeš nahrát a spočítat, co vidíš.

Estão com o computar dele.

Máme jeho počítač.

Možná hledáte...