počítat čeština
Překlad počítat portugalsky
Jak se portugalsky řekne počítat?
Příklady počítat portugalsky v příkladech
Jak přeložit počítat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Taky potřebujeme choreografa, který umí počítat do 40 i bez bloku a tužky!
Também, precisamos de um director de dança que conte sem cábulas.
Jen si dělal šoufky, takže se to nedá počítat.
Estava na brincadeira, portanto, nem conta.
Vida, počítat umí.
Ela conta bem.
Kdo půjde se mnou? - Se mnou můžete počítat.
Quem vem comigo?
Zkus počítat ovečky.
Porque não contas carneiros?
Hoch tak ukáže, jestli umí počítat.
Só um louco. - É para ver se o rapaz sabe calcular.
Toho prvního bys neměla počítat.
Mas acho que não devias contar o primeiro.
Ano, drahý. Abby chce počítat i toho prvního.
A Abby diz que devemos contar o primeiro.
Toho v South Bendu nemůžeš počítat.
Mas aquele último morreu de pneumonia.
Nemůžeš ho počítat.
Esse não conta!
Není to špatné. Raději nebudeme počítat kuřata, dokud se nevylíhla.
Não vamos contar com as galinhas antes dos ovos.
Když jde o Japonce, musíte s opičárnami počítat.
Quando nos metemos com macacos só podemos esperar algumas jaulas.
Mám počítat do tří, jako ve filmu?
Queres que conte até três, como nos filmes?
Začněte počítat.
Comeca a contar.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Generálové, kteří dostali rozkaz použít chemické zbraně, by museli počítat s možností, že by režim mohl skutečně padnout a oni by se pak mohli ocitnout před soudem za válečné zločiny.
Os generais que eram ordenados a usar armas químicas teriam de contar com a possibilidade de o regime poder, na realidade, cair e que a seguir poderiam ver-se no meio de um julgamento por crimes de guerra.
Navíc existuje hned několik způsobů, jak počítat HDP, a tyto způsoby mohou vést k diametrálně odlišným výsledkům.
Além disso, existem várias formas de calcular o PIB e elas podem apresentar resultados descontroladamente diferentes.