comutação portugalština
Význam comutação význam
Co v portugalštině znamená comutação?
comutação
Příklady comutação příklady
Jak se v portugalštině používá comutação?
Citáty z filmových titulků
No entanto, posso conceder-te a comutação da pena.
Avšak. v mé moci je i odklad trestu.
Não há hipótese de comutação, nem possibilidade de fuga.
Omilostněníje vyloučeno, útěk zcela nemyslitelný.
Isso é a comutação da pena. É o nosso perdão.
V tom je naše odpuštění, naše spása.
SAS Serviços de Comutação de Acessos.
SAS Switched Acces Sarvices.
Alguns conseguem a comutação de pena, mas a maioria são executados.
Nyní, byli někteří zproštěni viny, ale většina z nich zemře. - Earle.
É um nodo de comutação.
To je spojovací uzel.
O Dr. Bernard cobriu todas as linhas entre a ponte e. o ponto de comutação.
Dr. Bernard prohledal všechny koleje mezi místem nálezu a výhybkou.
Atenção ao paralelo de geradores. Comutação de geradores em 30.5 unidades temporais.
Přepnutí za 30,5 časových jednotek.
Comecei a bater no Mark, - ele era o meu empresário - para evitar a comutação, e acho que se tornou um arranjinho permanente.
Začala jsem se navážet do Marka, to byl můj manažer, kvůli každodennímu dojíždění do práce a řekla bych, že se to pak změnilo natrvalo.
O centro de comutação me mataria!
Dojíždění do centra by mě zabilo.
Se o homem é considerado culpado de homicídio, é condenado à morte, mas há muitos motivos para haver comutação da pena.
Ale existuje spousta důvodů pro zmírnění trestu. Spousta důvodů.
Quando o agente Kramer esteve aqui a semana passada, ele disse-me que não acha que o Neal mereça a comutação da pena.
Agent Kramer mi minulý týden řekl, že si nemyslí, že si Neal zaslouží zmírnit svůj trest.
Antes de eu dar a minha opinião na comutação da tua pena, tu prometeste que me contarias tudo.
Než jsem podal svoje vyjádření na tvém slyšení, slíbil jsi, že mi všechno řekneš.
Não vai haver comutação.
Zbývá jen poslední možnost.